Translation examples
Участвует в Азиатском эксперименте по изучению муссонов в рамках ГЭКЭВ (ГЕЙМ), Подкомиссии МОК для западной части Тихого океана (ВЕСТПАК).
-Participates in the GEWEX Asian Monsoon Experiment (GAME), the IOC Sub-commission for the Western Pacific (WESTPAC).
Гейм, Мора-Дэвенпорт.
Game, mora-Davenport.
Гейм, Осборн-Чанди.
Game, Osborne-chandy.
Гейм, матч, Вебер.
Game, match, Weber.
Это Ричард Гейм.
That's Richard game.
- Гейм за Драгомиром.
Game, Dragomir. BARRETT:
- Гейм. Мисс Руперсинди.
Game, Miss Rupesindhe.
Три паршивых гейма? !
Three lousy games.
Гейм овер, пидарасы!
Game over, motherfuckers!
Гейм, сет, матч.
Game, set, match.
Да, и еще в нем есть хорошие геймы.
Oh, and it comes with some games.
Удовлетворяюсь геймом. – О, но вам и не следует, – с жаром произнесла миссис Лорример. – Вам надо хорошо играть гейм.
I content myself with the game." "Oh, but you shouldn't," said Mrs. Lorrimer with energy. "You must play the game properly."
В первом гейме были четыре пики.
The first game was played in four spades.
Следующий гейм начинался с его подачи.
He took the next game on his service.
А «Гейм информер» присудил им десять баллов.
And Game Informer gave it 10.
Но второй гейм выиграли мы, это была игра без козыря.
Then we won the second game in no trumps.
Отдав гейм на подаче, Дуэйн уступал 2:3.
Duane dropped another game.
Это теннисный корт, и близится конец гейма.
it is a rackets court, and we are near the end of a game.
— Я дам тебе сорок очков в каждом гейме.
“I’ll give you three points a game,”