Translation for "гедеон" to english

Гедеон

• gideon

Translation examples

gideon

<<Требование к командирам ЦАХАЛ показывать личный пример с незапамятных времен было главным принципом военного руководства, следовавшего Гедеону: <<Смотрите на меня и делайте то же>>. (Судьи, глава 7).
"The requirement of `personal example' by IDF commanders has been, from time immemorial, at the heart of military leadership which adopted the heritage of Gideon: `Look on me and do likewise.' (Judges 7).

В СП1 указано, что представители Ассоциации евангельских христиан "Гедеон" заходят в учебные классы и распространяют Новый завет среди всех детей вне зависимости от того, являются ли те христианами или нет, а в некоторых случаях и проводят общественные молитвы.
JS1 reported that representatives of the Gideon Association visited classrooms and distributed the New Testament to all children, whether they were Christian or not and in some instances conducted public prayers.

Капитан ИлАйас Микер. "Гедеон".
Captain Elias Meeker, Gideon

- Ты случайно не Гедеон? - Нет.
Your name Gideon?

Инспектор уголовной полиции Гедеон Прайк.
Detective Inspector Gideon Pryke.

Как Гедеон перед амалистянами.
Was not Gideon outnumbered by the Amalekites?

- Ты живешь в Санкт Гедеон?
Don't you live at St Gideon's?

Я хочу вернуться в Санкт Гедеон!
I want to go back to St Gideon's!

Никаких признаков Гедеона в Колледже, Сэр.
No sign of Gideon at college, sir. I spoke to his father.

Говорят, ей было бы лучше в Санкт Гедеон.
People said she'd be better off in St Gideon's.

Однажды я проиграл тысячу на лошади по кличке Труба Гедеона.
I once lost a grand on a horse named Gideon's Trumpet.

У неё большой опыт, она работала в Приюте Святого Гедеона.
She comes with plenty of experience, from assisting at St Gideon's Home.

— Но Гедеон тоже здесь.
But Gideon is here.

— сказал Гедеон Спилет.
said Gideon Spilett.

Гедеон всегда был здесь.
Gideon has always been here.

Я подумал о Гедеоне.
I thought about Gideon;

— спросил Гедеон Спилет.
asked Gideon Spilett.

— Это не Гедеон, Таннер.
"This isn't Gideon, Tanner.

Гедеон — всего лишь изготовитель.
Gideon is just the supplier.

— Но я никогда не был близок к Гедеону.
"But I've never been close to Gideon.

Вы добрались до Гедеона?
Did you get close to Gideon?