Translation for "гевин" to english

Гевин

• gavin

Translation examples

gavin

После представления доклада Генерального секретаря по данной теме (E/CN.17/2011/7) с докладами выступили следующие участники форума: Гевин Хилсон, лектор по вопросам окружающей среды и развития факультета сельского хозяйства, политики и развития Университета Ридинга (Соединенное Королевство); и Рой Маконаки, лектор по вопросам международного развития департамента общественных и политических наук, Батского университета (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
Following the introduction of the report of the Secretary-General on the theme (E/CN.17/2011/7), presentations were made by the following panellists: Gavin Hilson, Reader in Environment and Development, School of Agriculture, Policy and Development, University of Reading (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); and Roy Maconachie, Lecturer in International Development, Department of Social and Policy Sciences, University of Bath (United Kingdom).

Гевин Валур, все хотят быть Гевином Валуром.
Gavin volure, everybody wanted to be gavin volure.

- Гевина и Стейси!
- Gavin and Stacey!

Гевин, не волнуйся.
Gavin, don't worry.

- Это Гевин. - Здравствуйте.
- This is Gavin.

Мистеру Гевину Шипмэну!
Mr Gavin Shipman!

-Гевин Гаргулия Метьюс.
Gavin Gargoyle Matthews.

Оу, привет, Гевин.
Oh, hi, Gavin.

Гевин, не надо.
-W-- Gavin, no.

Гевин мой брат.
Gavin's my brother.

Ебучий Гевин Бэлсон.
- Fuckin' Gavin Belson.

— А что насчет Гевина Минарда?
“And what about this Gavin Mynard?”

Старший выступил вперед: — Я Гевин, кузнец.
The elder one stepped forward. “I am Gavin, the smith.

Мидерд и Гевин обменялись быстрыми взглядами, но промолчали.
Miderd and Gavin exchanged quick glances but remained silent.

Гевин поднял мокрое от дождя лицо:
Gavin peered up at him as the misty rain fell against his face.

Саксы обменялись вопросительными взглядами, и Гевин выступил вперед:
The Saxons exchanged questioning glances among themselves before Gavin stepped forward.

— Это так, госпожа, — кивнул Гевин. — Мой брат Сенхерст остался с ним. — А сам господин?
Gavin nodded. “My brother, Sanhurst, is with him even now.” “And my lord?

Кровь бросилась в лицо девушки, но Гевин добродушно ответил: — Нет, госпожа, ничего не сказал.
A rosy hue stained Aislinn’s cheeks but Gavin replied kindly: “No, my lady. He did not say.”

Керуик устроил семейство Гевина и повел Хейлан с сыном в лачугу поменьше.
After seeing to the needs of Miderd and Gavin and their family, Kerwick led Haylan and her son to a smaller hut.

Гевин, помню, всегда возмущался: почему ты как выпьешь, так начинаешь нести пургу?
I remember Gavin used to say, ‘Why can’t you keep your mouth shut when you’ve had a drink?’

— Знаем, — перебил Гевин. — Старый лорд, который живет там, как-то проезжал через нашу деревню.
“Yea, ‘tis known,” Gavin interrupted. “The old lord who lives there once passed through our burh.