Translation for "гвианы" to english

Гвианы

• guiana

Translation examples

guiana

Французская Гвиана
French Guiana

Это ещё из Французской Гвианы
It's from French Guiana.

Я спасла её от Французской Гвианы.
I spared her French Guiana.

Печально известная тюремная система Французской Гвианы не пережила его.
This, the infamous penal system in French Guiana did not survive him.

С этого момента вы являетесь собственностью тюремной администрации Французской Гвианы.
As of this moment you are the property of the penal administration, French Guiana.

Ты доставляешь меня живым до Гвианы, ...а я спонсирую любой побег, какой бы ты ни подготовил.
You keep me alive until we land in Guiana I'll underwrite any escape you arrange.

Добро пожаловать в исправительную колонию Французской Гвианы, ...заключёнными которой вы являетесь и из которой нельзя убежать!
Welcome to the penal colony of French Guiana whose prisoners you are and from which there is no escape!

Кайенна, Французская Гвиана
CAYENNE, FRENCH GUIANA

К востоку от Венесуэлы располагались четыре Гвианы.
East of Venezuela lie the four Guianas.

Его палец ткнулся в административный центр Французской Гвианы и столицу Суринама.
His finger stabbed at the capitals of French Guiana and Suriname.

В Кайенне, административном центре Французской Гвианы, не стали терять времени.
In Cayenne, capital of French Guiana to the east, the authorities had wasted no time.

Но прежде они часто встречались в Ориноко, в Амазонке, в устьях рек Гвианы, на берегах Гондураса, а иногда и в Мексике.
However, there are still some in the Orenoco, in the Amazon, at the mouths of the rivers of Guiana and on the banks of Honduras and some also in Mexico.

А дальше, почти у границы республики, в десяти милях от реки Марони, за которой начиналась Французская Гвиана, они увидели Эль-Пунто.
At the end of the republic, ten miles short of the banks of the Maroni River and the start of French Guiana, was El Punto.

Его заместитель принес с собой крупномасштабную карту северного побережья Южной Америки, от Венесуэлы на востоке до Французской Гвианы.
His deputy brought with him a large-scale map of the northern coast of South America, from Venezuela east to French Guiana.

Вы, может быть, помните, что перед самой войной распространились слухи о „новом Кимберли“, скрытом где-то в скалах в джунглях Британской Гвианы.
You may remember that just before the War rumours were afield of a new potential Kimberley hidden somewhere in the rocky floor of the British Guiana jungles.

Итак, как вам сказал полковник Рейс, наши усилия увенчались успехом. Мы открыли второй Кимберли в дебрях джунглей Британской Гвианы.
Well, as Colonel Race told you, our efforts were crowned with success, We found a second Kimberley in the heart of the British Guiana jungles.

Предыдущим утром над поместьем дважды пролетел «Пайпер Шейен-2», сначала на восток, в сторону Французской Гвианы, через двадцать минут обратно.
It described the Piper Cheyenne of the previous morning; its double pass, heading eastward toward French Guiana and then back again twenty minutes later.