Translation for "гвенн" to english

Гвенн

• gwen
• gwenn

Translation examples

gwen

b) <<Гвен>> (жен.)
(b) "Gwen" (w)

Представлено: Вальтером Хофманом и Гвеном Симпсоном (представлены адвокатом Брентом Д. Тайлером)
Submitted by: Walter Hoffman and Gwen Simpson (represented by counsel, Brent D. Tyler)

1.1 Авторами сообщения, первоначально датированного 4 октября 2003 года, являются Вальтер Хофман и Гвен Симпсон, родившиеся соответственно 24 марта 1935 года и 2 февраля 1945 года.
1.1 The authors of the communication, initially dated 4 October 2003, are Walter Hoffman and Gwen Simpson, born 24 March 1935 and 2 February 1945, respectively.

Эта база данных в формате Excel содержит сведения о приблизительно 200 видах животных в 9 гидротермальных районах северной части Срединно-Атлантического хребта (с севера на юг), а именно <<Менес Гвен>>, <<Лаки страйк>>, <<Рэйнбоу>>, <<Лост сити>>, <<Брокен спур>>, <<ТАГ>>, <<Снейк пит>>, <<Логачев>> и <<Ашадзе>>.
The database (in the Excel format) includes information about 200 species of animals and for 9 hydrothermal regions of the northern Mid-Atlantic Ridge (north to south); namely Menez Gwen, Lucky Strike, Rainbow, Lost City, Broken Spur, TAG, Snake Pit, Logatchev and Ashadze.

Я просто думала, что Гвен - это Гвен.
I just thought Gwen was being Gwen.

- Кто такая Гвен?
Who's Gwen?

Не надо, Гвен!
Don't, Gwen!

А я - Гвен.
I'm Gwen.

- Оно принадлежало Гвен.
- It's Gwen's.

А где Гвен?
Where's Gwen?

А Гвен… Поди-ка ко мне, Гвен!
And Gwen- Come here, Gwen.

— А что сказала Гвен?
What did Gwen say?

– Гвен? Гвен с улыбкой приложила к губам палец и подмигнула.
"Gwen!" With a smile of recognition, Gwen placed a finger to her lips and winked.

Гвен, он даже не был ранен.
Gwen, he was not wounded.

Гвен вдруг посерьезнела.
Gwen suddenly sobered.

– Так ты уверена в этом, Гвен?
"You're sure, Gwen?

Нельзя так делать с Гвен!
Mustn't do that to Gwen."

– Гвен, ты не устала?
Are you tired, Gwen?

и именно такой женщиной была Гвен.
such a woman was Gwen.

Идея принадлежала Гвен.
It was Gwen’s idea.

gwenn

885. В 2004 году тогдашний министр общинного развития поручил независимому эксперту по вопросам защиты детей г-же Гвенн Мюррей рассмотреть вопрос о мерах, принимавшихся министерством общинного развития в ситуациях, когда детям, переданным под опеку и попечительство, причинялся вред.
885. In 2004, the (then) Minister for Community Development commissioned an independent expert in child protection, Ms Gwenn Murray, to examine the (then) Department for Community Development's responses when children are harmed in care.

Неизвестную, найденную в доме Уиттена зовут Гвен Онетта.
Jane Doe from Jack Witten's house is Gwenn Onetta.

И я оставлю вас с последними словами актера Эдмунда Гвенна, когда его спросили, тяжело ли умирать, он ответил:
And I leave you with a last word from actor Edmund Gwenn. When asked if dying was tough, he said,