Translation examples
Председатель хотел бы также выразить глубокую признательность за бесценную работу, проделанную обоими секретарями Специальной комиссии г-жой Гвендой Мэтьюз и г-ном Нии Алотеем Одюнтоном, а также г-жой Габриелой Гёттше.
The Chairman wishes further to put on record his deep thanks for the valuable work done by both Miss Gwenda Matthews and Mr. Nii Allotey Odunton, Secretaries to the Special Commission, and also Miss Gabriele Göttsche.
- Не сейчас, Гвенда.
- Gwenda, not now.
Лежи спокойно, Гвенда.
Lie still, Gwenda.
Сними обувь, Гвенда.
Take the shoes, Gwenda.
Гвенда, ты моя жена!
Gwenda, you're my wife!
Просто иди домой, Гвенда.
Just go home, Gwenda.
Идём со мной, Гвенда.
Come with me, Gwenda.
Он любит тебя, Гвенда.
He does love you, Gwenda.
Ты не дура, Гвенда.
You're not a fool, Gwenda.
Он симпатичный паренек, Гвенда.
He's a handsome lad, Gwenda.
Ты Гвенда Саксонская, да?
You're Gwenda the Saxon, ain't you?
Гвенда нахмурилась.
Gwenda was puzzled.
Лео думает, что это сделала Гвенда, Гвенда думает, что это он.
Leo thinks Gwenda did it, Gwenda thinks Leo did it.
Этого Гвенда и боялась.
That was what Gwenda was afraid of.
Гвенда ожидала этого.
Gwenda had expected this.
— Вот как? — Гвенда удивилась.
“Oh?” Gwenda was surprised.
Гвенда была озадачена.
Gwenda looked puzzled.
И тут закричала Гвенда.
At that point, Gwenda screamed.
— О, привет, Гвенда.
Oh, hello, Gwenda.
Гвенда тоже была потрясена.
Gwenda herself was bewildered.