Translation for "гахам" to english

Гахам

• gaham

Translation examples

gaham

Вступительное заявление сделал начальник Сектора вспомогательного обслуживания гн Хамид Гахам.
Mr. Hamid Gaham, Chief, Support Services Branch, made an opening statement.

Представитель Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-н Хамид Гахам, Начальник Секции вспомогательного обслуживания, объявил двадцать первую сессию Комитета открытой.
The twenty-first session of the Committee was declared open by the representative of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mr. Hamid Gaham, Chief of Support Services Branch.

2. Г-н ГАХАМ (Начальник, Отделение служб поддержки) приветствует гибкость, которая была всегда присуща методам работы Комитета и которая несомненно внесет вклад в успех работы текущей сессии.
2. Mr. GAHAM (Chief, Support Services Branch) commended the spirit of flexibility that had been ever-present in the Committee's methods of work and would undoubtedly contribute to the success of the current session.

1. Г-н ГАХАМ (представитель Верховного комиссара по правам человека) приветствует членов Комитета против пыток от имени Верховного комиссара по правам человека, которая не смогла присутствовать изза своей текущей миссии в Палестине.
Mr. GAHAM (Representative of the High Commissioner for Human Rights) welcomed the members of the Committee against Torture on behalf of the High Commissioner for Human Rights, who had not been able to attend owing to her current mission in Palestine.

590. В своих замечаниях г-н Гахам, в частности, указал, что Комитет может подумать о том, чтобы сделать дополнительный существенный вклад в процесс составления окончательных документов Всемирной конференции, которые будут обсуждаться рабочей группой в январе 2001 года.
590. In his remarks, Mr. Gaham indicated that, inter alia, the Committee could envisage additional substantive contributions to the process of drafting the final documents of the World Conference which would be discussed by a working group in January 2001.

16. Г-н ГАХАМ (Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека) подтверждает, что в настоящее время к практическим осуществляемым планам действий относятся план действий для Комитета по правам ребенка и план действий для Комитета по экономическим, социальным и культурным правам.
16. Mr. GAHAM (Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights) confirmed that the only plans of action currently operational were those for the Committee on the Rights of the Child and the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.