Translation for "гатти" to english

Гатти

• gatti

Translation examples

gatti

Грасиэла Сусана Гатти Сантана (Уругвай)
Graciela Susana Gatti Santana (Uruguay)

гжа Грасиэла Сусана Гатти Сантана (Уругвай)
Ms. Graciela Susana Gatti Santana (Uruguay)

г-жа Грасиэла Сусана Гатти Сантана (Уругвай) 69
Ms. Graciela Susana Gatti Santana (Uruguay) 79

г-жа Грасиэла Сусана Гатти Сантана (Уругвай) 123
Ms. Graciela Susana Gatti Santana (Uruguay) 123

39. Г-н ГАТТИ (Сан Марино) выражает надежду, что Международный уголовный суд явится подлинно независимым, эффективным и авторитетным органом.
Mr. GATTI (San Marino) hoped that the International Criminal Court would be truly independent, efficient and authoritative.

Председатель (говорит поанглийски): Я предоставляю слово государственному секретарю по иностранным и политическим делам Сан-Марино Его Превосходительству гну Габриэле Гатти.
The President: I give the floor to the Minister of Foreign and Political Affairs of San Marino, His Excellency Mr. Gabriele Gatti.

Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор - государственный секретарь по иностранным и политическим делам Сан-Марино Его Превосходительство г-н Габриэле Гатти.
The President: The next speaker is the Secretary of State for Foreign and Political Affairs of San Marino, His Excellency Mr. Gabriele Gatti.

Гатти, он едет на автобусе.
Gatti, he's getting on the uptown.

Гатти, угол 28-й и Лекс. Они попались.
Gatti, 28th and Lex, we've got them.

Он окликнул Гатти-Джинни, прося помочь нам, но Гатти уже скрылся в одном из своих пыльных закоулков.
He called for Gatti Jinni to come and help us, but Gatti Jinni had faded away into one of the musty places he knew.

Но Гатти-Джинни уже заторопился обратно.
But Gatti Jinni had already scuttled off down the corridor.

Гатти смотрит на меня, теперь все смотрит на Ньятенери. Ждет.
Gatti stare then, stare all the time at Nyateneri now. Waiting.

Гатти-Джинни говорил мне, что один петух был слепой, но я этого ничего не помню".
Gatti Jinni says one cock was blind, but I don’t know.”

В его отсутствие трактиром обычно заправляет Гатти-Джинни, но Гатти-Джинни раз в месяц напивается, причем когда это случится - заранее неизвестно, но раз в месяц - непременно.
Gatti Jinni usually runs things in his absence, but Gatti Jinni gets drunk one night in the month, without any particular pattern or regularity to it.

- Ну, все, я пошел. Мне еще надо помочь Гатти-Джинни прибраться в кладовках.
“We’re done—I am supposed to help Gatti Jinni in the storerooms.”

Прощай, Оскар Хаммерстайн [152], прощай Гатти-Кассазза!
Good-bye, Oscar Hammerstein, Good-bye, Gatti-Cassazza!

Почему Гатти-Джинни швырнул бутылкой в бродячего певца?
Why did Gatti Jinni throw a wine bottle at that street-singer yesterday?