Translation for "гастрит" to english

Гастрит

noun

• gastritis

Translation examples

gastritis noun

Может, просто гастрит.
it may just be gastritis.

Похоже, что у тебя гастрит.
Smells like when you had gastritis.

У него был всего лишь гастрит.
He only presented with gastritis.

- что это или язва или гастрит.
It's either an ulcer or gastritis.

Пока что у вас обычный гастрит.
Not yet. Right now, it's only gastritis.

У меня гастрит от этого...
I suffer from gastritis and carefully watch what I eat.

Они проверяют меня разными штуковинами, лучами на гастрит!
I've to do the... ! X-Ray for gastritis!

У меня гастрит, поэтому я беру еду из дома.
I have gastritis, so I've brought all this food from home.

А я приехал из тёплой страны, чтобы заработать гастрит и ходить по морозу в чулках.
France gave me gastritis and a garter-belt. I'm crying, too.

– Да, где-то с год назад. Острый гастрит.
Yes, about a year ago. Acute gastritis.

– Пока гастрит, Антон… – Светлана убрала руки. – Порадоваться нечему, сами понимаете.
«So far it's just gastritis, Anton…« said Svetlana, taking her hands away.

Правда, Хорас попробовал каких-то ягод и заработал быстротечный гастрит, но от других инцидентов Бог миловал.
Horace picked up a touch of gastritis from berries that he sampled; that was the only nasty episode.

Перед Диком возник мысленный образ мисс Фезерс, рассуждавшей исключительно о своем гастрите и о непомерных запросах клиентов.
An image of Miss Feathers, who would talk of nothing but her gastritis and the enormities of her customers, rose in Dick's mind now.

Лидии даже стало немного лучше, но потом наступил рецидив. – Она страдала? – Да, очень. Гастрит. Острая боль, тошнота и слабость.
As a matter of fact she was getting better, but she had a sudden relapse.” “Was it painful?” “H’m, yes. Gastritis. Acute pain—sickness—all the rest of it.

У него хронически повышенное кровяное давление, гастрит на почве стресса, печень в состоянии предциррозного перерождения и слегка увеличена простата, что потребует дополнительного медицинского наблюдения в течение ближайших лет.
He has chronically elevated blood pressure, stress-induced gastritis, a liver showing pre-cirrhotic degeneration, and a slightly enlarged prostate that will probably have to be watched over the next few years.