Translation for "гастингс" to english

Гастингс

• hastings

Translation examples

hastings

Представлено: Г-жой Алиной Симунек, г-жой Дагмарой Гастингс Тузиловой и г-ном Йосефом Прохазкой
Submitted by: Mrs. Alina Simunek, Mrs. Dagmar Hastings, Tuzilova and Mr. Josef Prochazka

10.3 Г-жа Гастингс-Тузилова не представила свои замечания ко времени рассмотрения этого сообщения Комитетом по существу.
10.3 Mrs. Hastings Tuzilova had not submitted comments by the time of the consideration of the merits of this communication by the Committee.

Г-жа Гастингс-Тузилова получила чешское гражданство и зарегистрировала свое постоянное местожительство 30 сентября 1992 года.
Mrs. Hastings-Tuzilova acquired Czech citizenship and registered her permanent residence on 30 September 1992.

e) организаций "ГеоОрбис инк" и "Глобком системз инк", которые обеспечили поддержку (в натуральной форме) практикума, проведенного в Гастингсе, Барбадос.
(e) GeoOrbis Inc. and Globecomm Systems Inc., which provided in-kind support for the workshop held in Hastings, Barbados.

Доклад уполномоченного приводится в Расследовании о проведении личного обыска учеников в мужской средней школе города Гастингса [1990-92] 1 NZBORR 480.
The Commissioner's report is found at Re Strip Search at Hastings Boys High School [1990-92] 1 NZBORR 480.

3.3 Дагмара Гастингс Тузилова утверждает, что требования закона 87/1991 представляют собой незаконную дискриминацию и являются нарушением статьи 26 Пакта.
3.3 Dagmar Hastings Tuzilova claims that the requirements of Act 87/1991 constitute unlawful discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

Гастингс, мой дорогой, дорогой Гастингс.
Hastings, my dear, dear, Hastings.

Мой друг, Гастингс.
Mon ami, Hastings.

Садитесь сюда, Гастингс.
Sit here, Hastings!

Верно сказано, Гастингс.
Well said, Hastings.

Да, капитан Гастингс?
Yes, captain Hastings?

– Нет, Гастингс, нет.
No, Hastings - no.

– Вот именно, Гастингс.
Exactly, Hastings.

— Не в инстинкте, Гастингс.
Not instinct, Hastings.

— Гастингс, перестань.
Hastings, stop it.

— Хватит, Гастингс.
That is enough, Hastings.

— Капитан Гастингс, не так ли?
“Captain Hastings, is it not?”

Как вы полагаете, Гастингс?
Which is it, Hastings?

— Я вам говорил, Гастингс.
“It is as I tell you, Hastings,”