Translation for "гассенди" to english

Гассенди

• gassendi

Translation examples

gassendi

Он активировал передатчик на Рю-Гассенди.
But he triggered a transmitter on Rue Gassendi

Знаменитый Гассенди был в начале своей деятельности профессором в университете в Э.
The famous Gassendi was, in the beginning of his life, a professor in the University of Aix.

– Я был в Гассенди.
I was in Gassendi.

Главное другое: теперь они знают правду о Гассенди.
Now They know about Gassendi.

Перелистывали усердно, по-видимому, и переписку Гассенди.
Gassendi's Correspondence too seemed to have been well thumbed.

Письма Гассенди, отца Мерсенна, Паскаля разлетались по ветру.
The letters of Gassendi, of Pčre Mersenne, of Pascal, were blown about hither and thither by the wind.

Затем я попросил правителя вызвать Декарта и Гассенди[131], которым предложил изложить Аристотелю их системы.
I then desired the governor to call up Descartes and Gassendi, with whom I prevailed to explain their systems to Aristotle.

– Все очень просто, – охотно объяснил Спеер. – Вы, конечно, слышали, что между нами и русскими возникли разногласия из-за базы в кратере Гассенди?
"It stands to reason," said Speer. "There's a big tiff going on between us and the Russians over Gassendi.

Если переписка Гассенди с Габриэлем Нодэ попадет в Берлин и немецкие ученые опубликуют ее, - какое это будет несчастье, я бы сказал даже, какой скандал!
Should the correspondence of Gassendi with Gabriel Naudé go over to Berlin, if it is published there by German savants, what a disaster, nay, what a scandal!

и он высказал предположение, что Гассенди, подновивший по мере сил учение Эпикура, и Декарт с его теорией вихрей будут одинаково отвергнуты потомством.
and he found that Gassendi, who had made the doctrine of Epicurus as palatable as he could, and the vortices of Descartes, were equally to be exploded.

Среди них особенного внимания заслуживают неизданные письма Гассенди, отца Мерсенна, Паскаля, которые проливают новый свет на мировоззрение XVII века.
Noteworthy indeed was the unpublished correspondence of Gassendi, of Father Mersenne, and of Pascal, which threw a new light on the spirit of the seventeenth century.