Translation examples
Гассан Канафани был великим палестинским писателем. Он был убит в Ливане, Аллах, спаси его душу.
Ghassan Kanafani, a great Palestinian writer, murdered in Lebanon, may he rest in peace.
Сегодня Гассан выполнял очередное поручение американцев.
Tonight, Ghassan was on such a mission for the Americans.
Как только он исчез из виду, Гассан помчался прочь.
The moment it was out of sight, Ghassan sprinted away.
Гассан выполз наружу, оставляя за собой кровавую полосу.
Ghassan had dragged himself outside, leaving a trail of blood.
Гассан ни на минуту не забывал о возможности разоблачения и хорошо подготовился к нему.
Discovery was something Ghassan feared every day, and he had practiced well to be prepared.
Гассан подговорил их оставить среди ночи свой пост и ускользнуть в Рамле.
At Ghassan’s arrangement they deserted their posts in the middle of the night and slipped their way down to Ramle.
Гассан прицепил к своей обвязке тонкий трос, глубоко вздохнул и перебрался через ограждение.
Ghassan hooked a thin cable to his harness, took a deep breath, and lowered himself over the edge.
Гассан, шейх одного из меньших кланов в Табе, был похищен, когда покидал дом своих родственников в Рамле.
Ghassan, the sheik of one of the smaller clans in Tabah, was kidnapped as he left the home of relatives in Ramle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test