Translation for "гаспаро" to english

Гаспаро

• gasparo

Translation examples

gasparo

8. Специальный докладчик препровождает следующую информацию, касающуюся преследований лиц, работающих в Организации Объединенных Наций: ситуация с некоторыми должностными лицами Организации Объединенных Наций, в частности гном Амосом Намангой Нгонги, Специальным представителем Генерального секретаря, главой Отделения МООНДРК по правам человека в Кисангани, и гном Гаспаро, начальником Службы охраны Организации Объединенных Наций в Гоме, которые были высланы КОД и считаются на контролируемой КОД территории нежелательными лицами.
8. The Special Rapporteur communicates the following information on reprisals against persons working for the United Nations: the case of certain United Nations officials, including Mr. Amos Namanya Ngongi, Special Representative of the Secretary-General, the Chief of the Human Rights Section of MONUC in Kisangani and Mr. Gasparo, United Nations Chief of Security in Goma, expelled by RCD and regarded as persona non grata on the territory of RCD.

- Ну что ты, дядя Гаспаро!
- Get wise, uncle Gasparo !

Дядя Гаспаро, ты так старомоден!
Uncle Gasparo, you're so old fashioned !

Синьора Гаспаро схватила Стэффорда Ная за руку.
Signora Gasparo spoke, clutching Stafford Nye’s arm.

– Синьора Гаспаро, граф Рейтнер, мистер и миссис Арбетнот.
‘Signor Gasparo, Count Reitner, Mr and Mrs Arbuthnot.’

За столом место Стэффорда Ная оказалось между унылой миссис Стэггенхем и синьорой Гаспаро.
At dinner Stafford Nye sat between the dreary Mrs Staggenham and Signora Gasparo on the other side of him.

Даже во время разговора с очаровательной синьорой Гаспаро, болтушкой, немного кокеткой, его мысли блуждали, так же как и взгляд, правда, последнее было не очень заметно. Видя, как он оглядывает присутствующих, никто не сказал бы, что ум его занят составлением умозаключений.
Even while he was busy sustaining his conversation with Signora Gasparo, a charming person to talk to, a chatterbox, slightly flirtatious; his mind was roving in the same way that his eye also roved, though the latter was not very noticeable.