Translation for "гарфункель" to english
Гарфункель
Translation examples
Я — чертов Гарфункель.
I'm fucking Garfunkel.
- Ох. - Ты Гарфункель, а я Саймон.
- The Garfunkel to my Simon.
- Гарфункель - это хор голосов.
Art Garfunkel is a choir all in one man.
Как будто он — Саймон, а я — Гарфункель.
It's like he's Simon, and I'm Garfunkel.
Кто больше тебе нравится, Саймон или Гарфункель?
Who do you like better Simon or Garfunkel?
Ты бы начал нюхать наслушавшись "Саймона и Гарфункеля".
You do if you've been listening to too much Simon Garfunkel.
Всегда был Bridge Over Troubled Water Саймона и Гарфункеля.
You would always see Bridge Over Troubled Water by Simon and Garfunkel.
Да ладно. Если Арт Гарфункель смог простить этого бездарного Пола Саймона, то ты сможешь сделать это.
If Art Garfunkel could forgive that untalented twerp, Paul Simon you can do this.
Именно этот образ получил широкую известность в шестидесятых благодаря песне Саймона и Гарфункеля.
Simon and Garfunkel had made that particular image accessible to everyone in their song of the previous decade.
Давай поженимся на наших судьбах? — Саймон и Гарфункель,[201] тысяча девятьсот шестьдесят девятый год, — кивнул я. — Или около того. Не знаю, Уайрман.
Let us marry our fortunes together.” “Simon and Garfunkel, 1969,” I said. “Or thereabouts. I don’t know, Wireman.
Пока двенадцать человек молча слушали песни кого-то по имени Саймон и Гарфункель или Бадди Холли, он понял, как они отлично друг другу подходят.
While a dozen people silently considered the songs of someones named Simon and Garfunkel, or Buddy Holly, he discovered how nicely they fit.
Чуть какой депресняк, народ вдруг резко ставит старый хипповский хлам, который, по-хорошему, вообще б никогда слушать не стал. У меня вот когда кот умер, я пошла и набрала у подруги кучу кассет Саймона и Гарфункеля… Короче, не суть.
People get upset, all of a sudden they want to listen to old hippie garbage they would never listen to if they were in their right mind, when my cat died I had to go out and borrow all these Simon and Garfunkel records.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test