Translation examples
Г-н Гарфилд Барнуэлл
Mr. Garfield Barnwell
Представлены: Гарфилдом Пиртом и Эндрю Пиртом [представлены адвокатом]
Submitted by: Garfield Peart and Andrew Peart
Вот Джон Гарфилд.
Give meJohn Garfield.
- Как Гарфилд, Джимми...
- Like Garfield, Jimmy...
Маленький Бобби Гарфилд.
Little Bobby Garfield.
Я Элизабет Гарфилд.
I'm Elizabeth Garfield.
- Лови ее, Гарфилд.
- Get him, Garfield.
- Тут был Гарфилд.
- Garfield's been here.
А где костюм Гарфилда? Пап, это Гарфилд.
Where's the Garfield costume?
Для начала, что за Гарфилд?
Who, for a start, was Garfield?
Он завидует Гарфилду.
He's jealous of Garfield.'
— Гарфилд, — сказала она. — Гарфилд, я тоскую по тебе. — И я по тебе, — изрек призрак.
"Garfield," she said. "Garfield, I miss you." "And I you," said the phantom.
Тогда лучше Гарфилд-бульвар;
There was Garfield Boulevard, much better;
— С сыном все хорошо, Гарфилд?
“Son all right, Garfield?”
Нечто вроде «Гарфилда».
Sort of like Garfield.
— На твоей перчатке стоит “Гарфилд”, да только Гарфилд не твоя фамилия, хоть об заклад побьюсь.
“Says Garfield on your glove there, but I’d bet Garfield ain’t your name.
Так же поступили Гарфилд и Блок.
So did Garfield and Block.
— А как насчет этого мистера Гарфилда?
“What about this Mr. Garfield?”