Translation for "гарс" to english

Гарс

• gars

Translation examples

gars

ГАРС Программа применения дистанционного зондирования в геологии (ЮНЕСКО/МСГН)
GARS Geological Applications of Remote Sensing (UNESCO/IUGS)

ГАРС Применение дистанционного зондирования в геологии (ЮНЕСКО)
FRA Forest Resources Assessment (FAO) GARS Geological Applications of Remote Sensing

с) будет начато осуществление первого этапа нового проекта ГАРС в Азии, касающегося мониторинга "спящих" вулканов на Филиппинах.
(c) The initial phase of the new GARS project in Asia concerning the monitoring of pre-active volcanoes in the Philippines will be implemented.

151. В рамках программы ГАРС, осуществляемой ЮНЕСКО и МСГН, Отдел наук о Земле ЮНЕСКО продолжит выполнение заключительного этапа проекта ГАРС - Азия, который направлен на разра-ботку новой методологии оценки опасной вулка-нической деятельности и подготовку прогнозов с использованием данных нескольких спутников и технологии ГИС.
In the framework of the UNESCO/IUGS GARS programme, the UNESCO Division of Earth Sciences will continue to carry out the final phase of the GARS-Asia project, which is intended to develop a new methodology for volcanic hazard assessment and prediction using multi-satellite data and GIS technology.

Некоторые мероприятия охватывают другие разделы наук о Земле, например, осуществляемая ЮНЕСКО Программа применения дистанционного зондирования в геологии (ГАРС).
Some activities are carried out in other disciplines of Earth sciences, such as the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme of UNESCO.

108. В рамках ГАРС - совместной программы ЮНЕСКО и Международного союза геологических наук - ЮНЕСКО продолжит работу по осуществлению нижеперечисленных мероприятий:
Within the framework of the joint programme of UNESCO and the International Union of Geological Sciences called GARS, UNESCO will continue to implement the following activities:

118. В рамках программы ГАРС, организованной совместно с Международным союзом геологических наук, ЮНЕСКО планирует осуществить в 1998 и 1999 годах следующие мероприятия:
Within the framework of the GARS programme, organized jointly with the International Union of Geological Sciences, UNESCO will implement the following activities in 1998 and 1999:

В мероприятиях же ЮНЕСКО, в частности в рамках ГАРС, основной упор делается на использовании технологий дистанционного зондирования и ГИС для обеспечения информации об опасных природных явлениях геологического происхождения.
UNESCO activities, such as those of GARS, focus rather on the use of remote sensing and GIS technologies in providing information on natural hazards of geological origin.

108. В рамках программы "Применение дистанционного зондирования в геологии" (ГАРС), организованной совместно Международным союзом геологических наук, ЮНЕСКО продолжит работу по осуществлению следующих мероприятий:
Within the framework of the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme, organized jointly with the International Union of Geological Sciences, UNESCO will continue to implement the following activities:

а) в сотрудничестве с бельгийским Королевским музеем Центральной Африки продолжатся работы на третьем этапе проекта ГАРС в Африке по вопросам развития региональной сети пользователей данных дистанционного зондирования.
(a) The third phase of the GARS project in Africa concerning the development of a regional remote sensing user network will continue to be implemented in cooperation with the Royal Museum of Central Africa in Belgium.