Translation for "гарнет" to english
Гарнет
Translation examples
27. Передовой опыт в области рационализации и регулирования глобального управления/Глобальное преобразование: эволюция в рамках проекта <<Европейские сети>> (ГАРНЕТ/ГР:ИИН).
27. GARNET/GR:EEN.
В целях продолжения работы сети под названием <<Передовой опыт в области рационализации и регулирования глобального управления>> (ГАРНЕТ), пятилетний период функционирования которой завершился в 2010 году, многие научно-исследовательские институты ГАРНЕТ снова объединили свои усилия в рамках проекта <<Глобальное преобразование: эволюция в рамках проекта "Европейские сети">> (ГР:ИИН).
To continue some of the activities of the Excellence on Global Governance Regionalization and Regulation: the Role of the European Union (GARNET) network, which completed its five-year mission in 2010, many of the GARNET research institutes have joined forces again through the Global Reordering: Evolution through European Networks (GR:EEN) project.
33. Социально-культурные аспекты региональной интеграции: В рамках сети передового опыта <<Глобальное управление, регионализация и регулирование с учетом роли Европейского союза (сеть школ для докторов наук -- ГАРНЕТ)>>, УООН-СИРИ участвовал в совместном осуществлении исследовательского проекта <<Нормативные вопросы регионального и глобального управления>>, который координировал Флорентийский университет.
33. Sociocultural aspects of regional integration: within the framework of the network of excellence on "Global governance, regionalization and regulation: the role of the European Union" (GARNET Network of PhD schools), UNU-CRIS was involved in a jointly executed research project on normative issues of regional and global governance, coordinated by the University of Florence.
85. Глобализация и регионализация: В 2005 году УООН-СИРИ участвовал в создании двух исследовательских сетей: сети <<Обсерватория отношений между Европейским союзом и Латинской Америкой>>, в рамках которой 25 ведущих исследовательских центров участвуют в создании синергетической <<сети сетей>>, объединяющей академические и политические исследовательские институты в масштабах Европейского союза и Латинской Америки (формально сеть приступила к работе в мае), и сети <<Глобальное управление, регионализация и регулирование: роль ЕС (ГАРНЕТ -- сеть учебных заведений для кандидатов наук)>>, которая объединяет 44 ведущих европейских научно-исследовательских центра (сеть приступила к работе в ноябре).
85. Globalization and regionalization: UNU-CRIS was involved in the creation of two research networks in 2005: the European Union-Latin American Relations Observatory, an effort by 25 leading research centres to establish a synergistic network of networks among academic and policy-oriented research institutions in the European Union and Latin America (formally launched in May), and Global Governance, Regionalization and Regulation: the role of the European Union (GARNET Network of PhD schools), involving 44 leading European research centres, which began operation in November.
Это гарнет хилл?
Is that Garnet Hill?
-Гарнет у Тиммека?
- Garnet is with Timmek?
— В дом Гарнета Честера.
Garnet Chester's house.
Идем, Гарнет, давай.
Come on, Garnet, come on.
Следи за языком, Гарнет.
Mind your tongue, Garnet.
Ты с Ким Гарнет.
You with Kim Garnet.
Мистер Гарнет сейчас занят.
Mr. Garnet isn't available.
Гарнет - замечательная девушка, Джон.
Garnet's a wonderful girl, John.
Ким Гарнет, вы арестованы.
Kim Garnet, you're under arrest.
Это правда, мисс Гарнет?
Is this true, Miss Garnet?
– А я вот еще ни разу не встречалась ни с одной другой Гарнет, – сказала Гарнет Пятая.
“I've never run across any of the other Garnets,” said Garnet Five.
Гарнет удовлетворенно усмехнулась.
Garnet observed this with satisfaction.
- Гарнет попал в точку.
Garnet's got a point,
Гарнет Пятая рассмеялась:
Garnet Five laughed.
С вами говорит капитан Гарнет.
this is Captain Garnet .
- Ну вот, все улажено, - усмехнулась Гарнет.
"Then it is settled," Garnet said with a smile.
Этого Гарнет не могла простить.
That Garnet could never forgive.
У Гарнет захватило дух.
Garnet caught her breath.
Гарнет не убедили ее доводы.
Garnet did not look convinced.
Гарнет пойдешь со мной.
Garnet, you come with me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test