Translation for "гарлок" to english

Гарлок

• garlock

Translation examples

garlock

— Пожалуй, — кивнул Гарлок. — Между прочим, когда прибывает президент?
Garlock agreed. "By the way, when does the President arrive?"

В Маунт-Тандере генерал Гарлок уставился на телевизор.
At Mount Thunder, General Garlock stared at his TV set.

Гарлока он видел только однажды и теперь даже не мог как следует припомнить его.
General Garlock he had met only once, and he couldn't really remember him.

На дороге, ведущей к дому Гарлока, блеснул свет фар.
Lights swept out from Garlock's road, hesitated, and then came north toward him.

— Питание меня не беспокоит, генерал, — ответил Гарлок. — Продуктов у нас достаточно. А вот как быть с койками?
"Oh, messing the men would be no problem," Garlock said. "We've got plenty of food.

— Во вторник вечером вы с генералом Райли посетили генерала Гарлока, — сказал Лимен.
"You and General Riley made a visit to General Garlock's home Tuesday night," Lyman said.

— Ну, если президент принял такое решение, — ответил Гарлок, — я, разумеется, не стану возражать.
"If that's what the President wants," said Garlock, "well, of course, I have no objection."

Генералы прошли по дорожке, и Гарлок время от времени обшаривал лучом фонарика двор.
The three men walked along the driveway as Garlock probed the yard with his flashlight.

Вскоре Скотт и Райли отказались от дальнейших поисков и вместе с Гарлоком вернулись в дом.
Scott and Riley gave up the hunt a few seconds later and rejoined Garlock at the house.

— До чего же красив олень, когда вы внезапно осветите его, — заметил Гарлок. — Глаза у него горят, как угли.
"A deer's a beautiful sight," Garlock said, "when you catch him in the light. Those eyes look like two hot coals."