Similar context phrases
Translation examples
Г-н Гарза (Соединенные Штаты) (говорит поанглийски): Эмбарго Соединенных Штатов, введенное против Кубы, касается двусторонних отношений между нашими странами, и этот вопрос не должен выноситься на обсуждение Генеральной Ассамблеи.
Mr. Garza (United States of America) (spoke in Spanish): The United States trade embargo on Cuba is a bilateral issue that should not come before the General Assembly.
Гн Гарза (Соединенные Штаты Америки) (говорит поанглийски): Соединенные Штаты Америки приветствуют поставленную Андскими государствами цель создать Андскую зону мира в интересах содействия их мирному сосуществованию, самоопределению и их свободе.
Mr. Garza (United States of America): The United States welcomes the aim of the Andean States to establish an Andean Zone of Peace to promote their peaceful coexistence, their self-determination and their freedom.
51. Второй случай касался г-на Карлоса Энрике Руиса Нуньеса, который, по сообщениям, был увезен 20 мая 2010 года в неизвестном направлении из дома номер 2008 по улице Бернабе-де-лас-Касас между улицами Хиларио Мартинеса и Альфредо Гарза Риоса, Монтеррей четырьмя мужчинами.
51. The second case concerned Mr. Carlos Enrique Ruiz Núñez, who was allegedly taken from Bernabé de las Casas 2008, between Calle Hilario Martínez and Calle Alfredo Garza Ríos, Monterrey, to an unknown location by four men, on 20 May 2010.
170. После 2000 года были казнены три федеральных преступника: Тимоти Маквей в 2001 году (за многочисленные преступления, связанные с организацией 19 апреля 1995 года взрыва в федеральном здании им. Альфреда П. Мюрра в Оклахома-Сити, повлекшего за собой гибель 168 человек); Хуан Рауль Гарза в 2001 году (за многочисленные преступления, в том числе за три убийства, совершенных в рамках и в целях организованной преступной деятельности); и Льюис Джоунс в 2003 году (за похищение и убийство 19-летнего рядового вооруженных сил Соединенных Штатов).
170. Since 2000, three federal offenders have been executed: Timothy McVeigh in 2001 (for multiple offenses arising out of the 19 April 1995 bombing of the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City, and the resulting deaths of 168 victims); Juan Raul Garza in 2001 (for numerous offenses, including three murders while engaged in and in furtherance of a continuing criminal enterprise); and Louis Jones in 2003 (for kidnapping and killing a 19 year old private in the United States Army).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test