Translation for "гардина" to english
Гардина
noun
Translation examples
Я сидела на подоконнике за гардиной.
I was behind the window curtains.
Ножа не нашли, но, судя по пятнам на гардинах, нож о них вытерли.
The knife was not found, but stains on the window curtain showed that it had been wiped on it.
Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры – все это было дорогое и новое.
The marble washstand, the dressing table, the little sofa, the tables, the bronze clock on the chimney piece, the window curtains and the portieres were all new and expensive.
Тут у детей как раз возникла необходимость срочно перенестись в кровати, что и было исполнено. Феникс же отправился отдыхать на гардину, что висела над окном спальни.
The carpet had transported them to bed just at the right moment, and the Phoenix had gone to roost on the cornice supporting the window–curtains of the boys' room.
Во время концерта я старался устраиваться подальше от исполнителей, запирал в ящике окна, двери, задергивал гардины и портьеры;
My practice was to have my box removed from the place where the performers sat, as far as I could, then to shut the doors and windows of it, and draw the window curtains;
Но когда я пряталась там, за гардиной, Мэк сказал, что он был в Сомерсет-хаусе и сам видел дубликат свидетельства… они поженились за пять месяцев до гибели моего отца. — О бедное дитя!
But Mac said when I was behind the window curtain and he was talking to his mother and they thought they were alone-Mac said he’d been to Somerset House and he had seen the certificate. They had been married five months when my father was killed.” “Oh, my dear child!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test