Translation for "гарден" to english

Гарден

• garden

Translation examples

garden

Гарден-Гров, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Garden Grove, CA, United States of America

Другие семьи были вынуждены жить под открытым небом в таких местах, как Самайя-Гарден.
Others were forced to live in the open in places such as the Samaya Garden.

оборудование новых центров скорой помощи (3 млн. долл.) для служб первых наций - Кашечеван, Гарден Ривер и Армстронг.
New ambulance stations ($3 million) - Kashechewan, Garden River and Armstrong.

Продолжались работы по строительству центра в Кейн-Гарден-Бей, которые как ожидается, будут завершены к середине 2007 года11.
Work on the centre in Cane Garden Bay was continuing, with the hope to complete it by mid-2007.

Работы по строительству центра в Кейн-Гарден-Бэй, как ожидается, будут завершены к концу марта 2008 года3.
Work on a social services centre in Cane Garden Bay is expected to be completed by the end of March 2008.3

На островах Анегада, Йост-Ван-Дейк, а также Треллис-Бэй и Кейн-Гарден-Бэй построены новые верфи.
New docks have been constructed at Anegada, Jost Van Dyke, Trellis Bay and Cane Garden Bay.

:: Являлся активным участником проведения в <<Мэдисон Сквэр Гарден>> в Нью-Йорке в январе 2001 года дня победы в борьбе против насилия в отношении женщин.
Active participant in V-Day, Madison Square Garden in NYC in January 2001.

При театре также успешно организовывались выставки Общества ценителей изобразительных искусств, клуба "Гарден Клаб", департамента просвещения и других групп.
The Theatre has also been found to be an appropriate venue for display exhibitions by the Visual Arts Society, the Garden Club, the Education Department and other groups.

закупку новых машин скорой помощи и сопутствующего оборудования (1,4 млн. долл.) для служб первых наций - Рама, Армстронг Кашечеван, Гарден Ривер, Мусони, Уайтфиш Бей и Сикс Нейшнс;
New ambulance vehicles and equipment ($1.4 million) - Rama, Armstrong, Kashechewan, Garden River, Moosonee, Whitefish Bay and Six Nations;

Наши летчики храбро воевали в боях за Британию, наши солдаты внесли свой вклад в оборону Тобрука и захват Монте-Кассино, участвовали в операции <<Фалезский котел>> и операции <<Маркет Гарден>> -- и это всего лишь несколько примеров.
Our pilots fought bravely in the Battle of Britain; our soldiers contributed to the war effort in the defence of Tobruk, the capture of Monte Cassino, the battle of the Falaise pocket and Operation Market Garden, to name just a few.

- Гарден Стейт Плаза?
- Garden State Plaza?

Медисон-Сквер-Гарден.
Madison square garden.

"Гарден" заполняется народом.
The Garden's filling up.

Сегодня в "Гарден"...
Tonight at the Garden...

Это Ковент-Гарден.
This is Covent Garden.

Ковент-Гарден, Лондон".
Covent Garden, London, WC2.

"Регент Гарден" отель.
The Regent Garden's Hotel.

В Уэлин-Гарден-Сити.
Welwyn Garden City.

Или точнее на Эдем и Гарден.
Or to Eden and Garden, specifically.

Их направляют в Гарден-Гроув, в какой-то проулок между Гарден-Гроув-авеню и Брукхерст-авеню.
They’re directed to a side street near Brookhurst and Garden Grove avenues, in Garden Grove.

Однако я не пошел в Гарден.
But I didn't go to the Garden.

Это Элиза… Гарден: Здравствуй, куколка.
This is Eliza— Garden: Hello, doll.

– Полагаю, на Хаттон-Гарден. Да, скорее всего.
Hatton Garden, I think. Yes, it must be.

Воксхолл-Гарден был райским садом удовольствий и наслаждения.
Vauxhall Gardens was a sheer delight.

Сыграю в покер по маленькой в «Гарден Гленн».
And I'll play a little poker at Garden Glen.