Translation for "гарвард" to english
Гарвард
Translation examples
Бакалавр права (Цейлон), магистр права (Гарвард)
LL.B. (Cey.), LL.M. Harvard
В Гарварде являлся главным редактором журнала "Harvard International Law Journal".
At Harvard he was editor-in-chief of the Harvard International Law Journal.
Член Совета директоров компании <<Гарвард Менеджмент>>
Board of Directors, Harvard Management Company
Заместитель Председателя Ассоциации выпускников Гарварда, Непал.
Vice-President, Harvard Alumni Association, Nepal.
Член комитета по отбору, Гарвард - Южно-Африканская программа стипендий.
Member of selection committee, Harvard-South Africa scholarship programme.
Магистр права (Гарвард), 1971 год, др философии, Лондон, 1978 год.
LLM (Harvard), 1971, Ph.D. (London), 1978.
У них нет ни денег, ни технологий или специальных знаний, ни внутреннего рынка, ни обученных в Гарварде управляющих.
They have no capital, no technology or expertise, no markets at home, no Harvard-trained managers.
Магистр искусств, Дипломатическая и юридическая школа Флетчера, Тафтский универстет/Гарвард
Master of Arts, The Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University/Harvard
В начале 1994 года из Гарварда в территорию была направлена миссия по установлению фактов.
A fact-finding mission from Harvard had been organized in early 1994.
- Только не Гарвард. - Это Гарвард.
Not if the word is "Harvard." The word is "Harvard."
2) Гарвард не был основан Джоном Гарвардом.
Two, Harvard was not founded by John Harvard.
Все сказали "Гарвард".
Everyone say "Harvard."
Даже тебя, Гарвард.
Even you, Harvard.
- Уголовные медики Гарварда.
- Harvard Medical School.
Кодекс студента Гарварда.
Harvard Student Handbook.
Школа Хилл, Гарвард.
Hill School, Harvard.
И все же, для меня это было событием: я провел семинар в биологическом отделении Гарварда!
But that was my big moment: I gave a seminar in the biology department of Harvard!
Он работал в Гарварде, некоторое время жил в Индии и написал популярную книгу «Быть здесь сейчас».
He was a fella from Harvard who had gone to India and had written a popular book called Be Here Now.
Уотсон считал, что работа, проделанная мной с бактериофагами, не лишена интереса, и пригласил меня в Гарвард.
Watson thought the stuff I had done with phages was of some interest, so he invited me to go to Harvard.
– В Гарварде, ты сказал?
Harvard, did you say?
Техникум — еще не Гарвард.
Tech is still not Harvard.
— Гарвард, — сказал Хантер.
Harvard,” Hunter said.
– Ты училась в Гарварде?
“You went to Harvard?”
Но в Гарварде ему понравилось.
But he liked Harvard too.
Вы продолжите учебу в Гарварде?
Will you be staying on at Harvard?
— В Радклифской[155] школе в Гарварде.
            "At Radcliffe, Harvard."
Член „Гарвард-клаб“ Бостона, „Гарвард-клаб“ Нью-Йорка, „Бойлстон-клаб“.
Harvard Club, Boston; Harvard Club, New York. Boylston Club;
Как я уже сказал, это был ее Гарвард.
Like I say, that was her Harvard.
— Этот человек был профессором в Гарварде.
“Here’s a man who was a professor at Harvard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test