Translation for "гарб" to english

Гарб

• garb
• gharb

Translation examples

gharb

В 18 ч. 45 м. над границей был замечен вертолет, летевший в сторону Касре-Ширина курсом на Килан- Гарб.
At 1845 hours an Iranian helicopter was seen heading along the border strip from Qasr-i Shirin towards Kilan Gharb.

В 14 ч. 10 м. иранский вертолет приземлился на иранской территории перед районом Абу-Гарб в двух километрах от границы.
At 1410 hours an Iranian helicopter landed inside Iranian territory forward of the Abu Gharb area 2 kilometres from the border.

Иранские военнослужащие установили новый пост напротив наших подразделений в Вади Абу Гарб в точке с координатами 8409 в составе 10-12 человек.
The Iranians established a new post opposite our units in Wadi Abu Gharb at coordinates 8409 with a complement of 10 to 12 men.

Наши военные подразделения освободили этих двух солдат, прежде чем они были доставлены в иранский пограничный пост Абу-Гарб в точке с координатами 8906.
Our military units released the two men before they had reached the Iranian Abu Gharb guard post at coordinates 8906.

71. 16 мая 2012 года в 22 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа подорвала взрывное устройство в квартале Гарб-аль-Маштал.
71. At 2230 hours on 16 May 2010, an armed terrorist group detonated an explosive device in the Gharb al-Mashtal quarter.

69. В 01 ч. 05 м. вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство в районе Гарб-аль-Маштал вблизи здания автоинспекции.
69. At 0105 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in the Gharb al-Mashtal district, near the automobile offices.

В 10 ч. 00 м. иранский разведывательный летательный аппарат совершил посадку в районе напротив позиций наших подразделений в Вади Абу Гарб в точке с координатами 8905.
At 1000 hours an Iranian reconnaissance aircraft landed in the area opposite our units in Wadi Abu Gharb at coordinates 8905.

В 09 ч. 00 м. был замечен боевой вертолет маскировочной окраски, который приземлился в районе иранского пограничного пункта в точке с координатами 8906 напротив Вади-Абу-Гарба.
At 0900 hours a camouflaged combat helicopter was seen to land at the Iranian guard post at coordinates 8906 opposite Wadi Abu Gharb.

98. В 17 ч. 00 м. в округе Гарб-эль-Маштал вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство на пути следования патруля правоохранительных органов.
98. At 1700 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in the Gharb al-Mashtal district as a law enforcement patrol was passing.

В 06 ч. 00 м. было замечено восемь иранских солдат в военной форме, которые занимались строительством объекта на расположенном на территории Ирана холме напротив Вади-Абу-Гарб в точке с координатами 897054 в районе разъединения.
At 0600 hours eight Iranian soldiers in military uniforms were observed building a room on the Iranian hill opposite Wadi Abu Gharb at coordinates 897054 within the area of separation.