Translation examples
В Найроби он встретился в председателем СНОД Джоном Гарангом.
In Nairobi, he met the SPLM Chairman, John Garang.
Как сказал Генеральный секретарь Кофи Аннан, наилучшим памятником покойному гну Джону Гарангу будет постоянный мир, к которому стремился Джон Гаранг.
As Secretary-General Kofi Annan has said, the best way to celebrate the memory of the late Mr. John Garang is to bring about the permanent peace that John Garang sought.
Гн Гаранг погиб как раз в тот момент, когда мы больше всего нуждались в его руководстве.
The demise of Mr. Garang came at a time when we most needed his leadership.
Гн Гаранг оставил нас, как и многие другие выдающиеся лидеры.
Mr. Garang has left us, as have many other great leaders.
b) среди членов повстанческой группировки "Гаранг" имеются мусульмане;
(b) The Garang rebel faction includes Muslims among its ranks;
Дань памяти вице-президента Республики Судан гна Джона Гаранга
Tribute to the memory of Mr. John Garang, Vice-President of the Republic of the Sudan
Гн Гаранг прилагал серьезные усилия по строительству мира и осуществлению надежд в Судане.
Mr. Garang made serious efforts to build peace and hope in the Sudan.
Гн Гаранг также подтвердил намерение НОДС/А в полной мере сотрудничать с МООНВС.
Mr. Garang also confirmed SPLM/A intentions to cooperate fully with UNMIS.
В Раджафе открылся Объединенный учебный центр для полицейских им. д-ра Джона Гаранга.
Dr. John Garang Unified Police Training Centre at Rajaf was established.
23. Несмотря на гибель гна Гаранга, ситуация в Дарфуре оставалась относительно спокойной.
23. Despite the death of Mr. Garang, the situation in Darfur remained relatively calm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test