Translation for "гарайба" to english

Гарайба

• garayba
• gharaibeh

Translation examples

gharaibeh

Фавзи А. Гарайба (Иордания)
4. Fawzi A. Gharaibeh (Jordan)

гн Фавзи А. Гарайба (Иордания)
Mr. Fawzi Gharaibeh (Jordan)

4. Гарайба, Фавзи (Иордания)
4. Gharaibeh, Fawzi (Jordan)

гн Фавзи Гарайба (Иордания) (АЗИЯ)
Mr. Fawzi Gharaibeh (Jordan) (ASIA)

В соответствии с пунктом 6 резолюции ICC-ASP/1/Res.5 правительство Иордании подтверждает, что др Гарайба является признанным специалистом, имеющим большой опыт в финансовых вопросах на международном уровне.
Pursuant to paragraph 6 of resolution ICC-ASP/1/Res.5, the Jordanian Government asserts that Dr. Gharaibeh is an expert of recognized standing and experience in financial matters at the international level.

В этой связи к настоящей вербальной ноте прилагается биография дра Гарайбы, которая отражает его опыт в финансовых и экономических вопросах, а также содержит информацию о различных должностях в академической, правительственной и международной сферах, которые он занимал.
In this regard, a copy of the curriculum vitae of Dr. Gharaibeh is attached, which reflects his experience in financial and economic matters as well as the various academic, governmental and international positions he has held.

Постоянное представительство Иорданского Хашимитского Королевства при Организации Объединенных Наций будет весьма признательно Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций за распространение в соответствии с пунктом 7 резолюции ICC-ASP/1/Res.5 среди государств -- участников Римского статута информации, касающейся кандидатуры дра Гарайбы.
The Permanent Representative of the Hashemite Kingdom of Jordan to the United Nations will highly appreciate it if the Secretary-General of the United Nations circulates, in accordance with paragraph 7 of resolution ICC-ASP/1/Res.5, the nomination of Dr. Gharaibeh to the States parties to the Rome Statute.

Постоянное представительство Иорданского Хашимитского Королевства при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и со ссылкой на его вербальную ноту от 7 ноября 2002 года имеет честь информировать его о том, что правительство Иордании приняло решение назначить дра Фавзи А. Гарайбу, гражданина Иордании, кандидатом в члены Бюджетно-финансового комитета Ассамблеи государств -- участников Римского статута Международного уголовного суда.
The Permanent Representative of the Hashemite Kingdom of Jordan to the United Nations presents his compliments to the Secretary-General of the United Nations and, with reference to the latter's note verbale dated 7 November 2002, has the honour to inform that the Jordanian Government has decided to nominate Dr. Fawzi A. Gharaibeh, a Jordanian national, as a candidate for membership of the Committee on Budget and Finance of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court.