Translation for "ганима" to english

Ганима

• ghanima
• ghanim

Translation examples

ghanima

Рождение двойняшек Лето II и Ганимы.
Birth of twins Leto II and Ghanima

П.Г. – Рождение двойняшек Лето II и Ганимы. 10218 г.
Birth of twins Leto II and Ghanima 10,217 A.G.

Я очень любил двойняшек Лето и Ганиму, когда они были осиротевшими детьми.
Duncan said, “I loved little Leto and his sister Ghanima when they were orphaned twins.

Даже будучи детьми, Лето и его сестра Ганима обладали поразительной силой предзнания.
Even as children, Leto II and his twin sister Ghanima had special and awesome powers of prescience.

Да, клетки Ганимы есть в нуль-энтропийной капсуле Скиталя, но по каким-то только им ведомым причинам сестры решили пока не помещать их в аксолотлевый чан. Не сейчас — таков был их стандартный ответ.
Yes, Ghanima’s cells were in Scytale’s reservoir, but for whatever reason, the Bene Gesserits had not brought her from the new axlotl tanks. “Not at this time,” they’d said.

Как и в прошлый раз, фримены несли тяжелые носилки с пряностью, меланжей, приготовленной из ганимы, то есть военных трофеев, захваченных во время налета на хранилище харконненовской пряности у Становища Байлар.
As before, four Fremen carried a heavy litter of spice, melange that had been processed and condensed from the ghanima, or spoils of war, captured during the raid on the Harkonnen stockpile at Bilar Camp.

ghanim

Доклад независимого эксперта г-на Ганима Альнаджара,
Report of the independent expert, Mr. Ghanim Alnajjar,

Абдэль-Карима Али Абдэль-Мухсина Эль-Ганима;
- Abd al-Karim Ali Abd al-Muhsin Al-Ghanim;

Доклад независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Сомали Ганима Альнаджара*
Report of the independent expert on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar*

Доклад независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Сомали г-на Ганима Альнаджара
Report of the independent expert on the situation of human rights in Somalia, Mr. Ghanim Alnajjar

Доклад назначенного Генеральным секретарем независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Сомали Ганима Алнаджара
Report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar

Поездка независимого эксперта Ганима Альнаджара в Кению и Сомали состоялась 24 августа - 4 сентября 2003 года.
The independent expert, Ghanim Alnajjar, undertook a mission to Kenya and Somalia from 24 August to 4 September 2003.

cc) доклад назначенного Генеральным секретарем независимого эксперта по вопросу о положении в области прав человека в Сомали Ганима Альнаджара;
(cc) Report of the independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar;

Доклад, представленный независимым экспертом г-ном Ганимом Альнаджаром в соответствии с резолюцией 2002/88 Комиссии по правам человека
Report of the independent expert, Mr. Ghanim Alnajjar, submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2002/88

28. кандидатуру д-ра Муны Ганима (Сирийская Арабская Республика) для избрания в члены Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин;
28. Candidacy of Dr. Muna Ghanim (Syrian Arab Republic) for membership of the Committee on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women.

Положение в области прав человека в Сомали: доклад независимого эксперта г-на Ганима Альнаджара, представленный в соответствии с резолюцией 2001/81 Комиссии
Situation of human rights in Somalia: report of the independent expert, Mr. Ghanim Alnajjar, submitted in accordance with Commission resolution 2001/81