Translation for "гамбийский" to english

Гамбийский

• gambian

Translation examples

gambian

Гражданство: гамбийское
Nationality: Gambian

Также впервые ребенок, рожденный гамбийской матерью за пределами Гамбии, имеет право на гамбийское гражданство по происхождению, независимо от того, является ли гамбийцем его отец.
Also for the very first time a child born outside The Gambia to a Gambian Mother is entitled to Gambian citizenship by descent irrespective of whether the father is a Gambian or not.

Президент считает эту победу мандатом от гамбийских избирателей продолжать свою службу на благо гамбийского народа, да и международного сообщества в целом.
The President considers that victory to be a mandate from the Gambian electorate to continue his service to the Gambian people and, indeed, to the international community at large.

Аналогичные меры принимаются для перевозки гамбийских военнослужащих.
A similar arrangement is being put in place to transport Gambian troops.

Женщины составляли приблизительно 51 процент гамбийских граждан.
Of the Gambian nationals, females constituted nearly 51 per cent.

:: развитие гамбийских народных промыслов и реализации их продукции путем организации обучения;
:: Improving Gambian handicraft and its marketing through training;

В других официальных органах Гамбии, например в гамбийской государственной полиции, публично отрицают, что г-н Манне находится у них.
Other Gambian officials, including Gambian State Police, have publicly denied holding Mr. Manneh.

364. Продолжает вызывать озабоченность вопрос о так называемых <<гамбийских>> алмазах.
The issue of so-called "Gambian" diamonds continues to remain a matter of concern.

То, что г-н Манне находится под арестом, гамбийское правительство так и не признало.
The Gambian Government has never admitted that it has Mr. Manneh in custody.

Редактор гамбийской газеты "Индепендент" утверждает, что когда он был задержан службами безопасности Гамбии, его "голого пытали электротоком".
The editor of the Gambian newspaper The Independent alleges that he received "electric shocks to his naked body" while detained by Gambian security forces.

гамбийской, которая живет у меня в душе и каталонской, так как я здесь живу
Gambian, which is where I come from, and the Catalan identity.