Translation examples
— У вас уже есть гамадриада.
You've already got a hamadryad.
Гамадриады видно не было.
The hamadryad wasn't visible.
Гамадриада этого дерева умрет.
The tree’s hamadryad will die.
Молодые гамадриады — не слишком крупные твари.
The juvenile was not a large hamadryad;
Гамадриада узнала ее и помахала рукой.
The hamadryad recognized her and waved.
Гамадриада, тоненькая, усыпанная алмазами.
Hamadryad, a slim jewelled one.
гамадриада превратилась в настоящую заботливую няньку.
the hamadryad was virtually a babysitter now.
он случайно подслушал приглушенные всхлипывания гамадриады.
he overheard the hamadryad’s muted sobbing.
Гамадриада слабо махнула рукой в сторону.
The hamadryad made a feeble motion with her hand.
Гамадриада встала прямо возле овощного дерева.
The hamadryad stood close to the vegetable tree.