Translation examples
- јккуратнооть губки галеры.
Precision galley sponge.
Проклятая галера! К этой галере привязано ее сердце!
He loves his galley.
Ты был раб на галерах.
You were a galley slave.
Три тоста за строителей галеры!
Three cheers for the Galley builders!
Ага, или рабом на галеру.
Yeah, that or a galley slave.
моя тирийская галера ждет тебя
My Tyrian galley waits for thee
Этому место в национальной галерее.
It should be in the National Galley.
Ты осудил меня и отправил на галеры.
You condemned me to the galleys.
Я был рабом на их галерах.
I was a galley slave with them.
Всех вас прошу я на мою галеру.
Aboard my galley I invite you all:
И наконец на галеру.
And finally the galley.
Джориан прислушался. — Весла галеры, — решил он. — Чьей галеры?
Jorian, listening, said: "Galley oars." "Whose galley?"
Проблема в галерах.
It's with the galleys.
Отправиться на галеры?
Gone to the galleys?
Как я предложил на галере?
As I suggested on the galley?
Вы пойдете на галеру!
You will go to the galley,
– Нет, меня продали на галеры.
No. I was sold to the galleys.
Его целью были галеры.
His target was the galleys.
Это же черная галера!
It's the black galley!"
— Швартуемся рядом с галерой.
“Moor it near the galley.”