Translation for "галена" to english

Галена

• galena

Translation examples

galena

Отправляйтесь к серебряным рудникам Пангеона в горах Галены.
Go to the old silver mines of Pangeon in the mountains of Galena.

Потом пронеслась над реками Голиадом и Змеей Гален, которые почти параллельно несли свои воды со склонов гор Гален.
She flew between the Goliad and the Galena Snake, the two parallel rivers running south from the Galena Mountains.

Чтобы не влезть в топкую грязь, они шли по каменистому подножию Гален.
They stayed among the rocky foothills of the Galena Mountains, not wanting to try the muddy, flat ground.

Или тот ремень, инкрустированный драгоценными камнями, найденный одним беднягой на каком-то северном склоне Гален, - продолжал он.
And let us not forget the gem-studded belt discovered by that poor young man on the northern slopes of the Galenas,

Впереди цепью вздымались вершины Гален, которые дальше, на севере, соединялись с грандиозной лентой Великого Ледника.
Before her rose the northeastern peaks of the Galenas, running north to collide with the gigantic floe of the Great Glacier.

Под сенью Гален дорога была еще более неровной, поэтому двигаться приходилось медленно, но Эллери решения не изменила, а поскольку командовала она, приходилось слушаться.
The going was slower on the more uneven ground under the shadows of the Galenas, but Ellery insisted and she was, after all, in command.

Гарет велел молодому следопыту нанести на карту область у подножия Гален, длиной в пять миль, а Мариабронн дошел до самого Палишука.
Gareth had bade him to map the region along the Galenas for five miles. Mariabronne had gone all the way to Palishchuk.

Вскоре неистовый жеребец уже во весь опор мчал его к югу, оставив позади Палишук с мерцающей лентой Великого Ледника и держась зубчатой линии Гален.
Soon he was galloping the fiery steed hard to the south, the shadows of the Galenas bordering him on his left, the city of Palishchuk and the Great Glacier fast receding behind him.

Для стороннего взгляда этот темный провал в скалах ничем не отличался от множества других пещер, усеявших склоны величественных гор Гален восточнее Ворот Ваасы.
From the outside, the black hole in the mountainside seemed like just another of the many caves that dotted the region of towering stones and steep facings of the high peaks of the Galenas, east of the Vaasan Gate.

Он работал на севере, в районе Бладстоунского перевала, который соединял Ваасу и Дамару через высокие горы Галены, и охранял рабочих, трудившихся на сооружении Ворот Ваасы.
Working out of the northern stretches of the Bloodstone Pass, which connected Vaasa and Damara through the towering Galena Mountains, Mariabronne had served as tireless bodyguard to the workers who had constructed the massive Vaasan Gate.

Оба поторопились забрать своих коней, уже превратившихся в маленькие обсидиановые фигурки, и устремились на запад, к склону, усыпанному огромными камнями - обломками Гален, за которыми вполне можно было спрятаться.
They rushed back to retrieve their mounts, merely obsidian figurines once more. Then they scrambled to the west, where the ground began to slope up, and great tumbled boulders from the Galenas offered them some cover.