Translation for "галахер" to english

Галахер

• halacher
• gallagher

Translation examples

gallagher

Это Нэвисон Галахер.
It's Nevison Gallagher.

трахалась с Френком Галахером?
fucked Frank Gallagher?

Это Френк Галахер?
(Man) 'Is that Frank Gallagher?

Робин Галахер была права.
Robin Gallagher was right.

Эндрю Галахер из Гатри, Оклахома.
Andrew Gallagher from Guthrie, Oklahoma.

Думаете, он пришел за Галахерами?
It went after Gallagher's family?

Счастливый победитель лотереи Френк Галахер?
Lucky Lotto winner Frank Gallagher?

Вы любите детей, Мистер Галахер?
Do you love children, Mr Gallagher?

Фрэнсис Галахер, ты женишься на мне?
Francis Gallagher, will you marry me?

Есть люди, такие, как Энди Галахер,
There are people out there. Like Andy Gallagher.

– Если Ноэль Галахер гитарист… – Конечно!
“If Noel Gallagher is a pop guitarist …” “Of course!

- Если ты подразумеваешь Тру Галахера, то ответ отрицательный.
“If you mean True Gallagher, the answer is no.”

Я не стала задавать ей лобовых вопросов, а завела речь о ее друзьях, Галахерах. Она часто упоминала о них в своих письмах ко мне.
I asked her about some friends of hers she was always mentioning in her letters, the Gallaghers.

– А тебе больно, когда ты играешь? – Нет. Но я привык. Со временем на подушечках появятся мозоли, и они станут такими же твердыми, как пятки. – А у Ноэля Галахера жесткие подушечки пальцев?
“Does it hurt you?” “No, but that’s only because I’m used to it. When you’ve practiced the guitar a little, your fingertips get hard pads on them, like the skin on your heel.” “Does Noel Gallagher have hard pads?”

Я также хотел бы поблагодарить: Кевина Куигли, который поделился со мной своими знаниями об искусстве живописи, Майкла Галахера и Билла Уоткинса за то, что они читали и комментировали рукопись в процессе моей работы над ней, Деви Пилай за ее участие в качестве помощника редактора и Дженифер Брель, редактора, чьи советы и опыт помогли мне извлечь из этой истории максимум того, что можно было извлечь. Примечания
I would also like to thank: Kevin Quigley for sharing with me his firsthand knowledge of the art of painting, Michael Gallagher and Bill Watkins for reading and commenting on the manuscript while in progress, Devi Pillai for her role as assistant editor, and Jennifer Brehl, editor, whose encouragement and expertise helped me make this story the best it could possibly be. Page 133