Translation for "галатея" to english

Галатея

• galatea

Translation examples

galatea

В то время ее преподавала престарелая дама, профессор Галатея Вилкост, проработавшая в Хогвартсе почти пятьдесят лет… Итак, Волан-де-Морт поступил в «Горбин и Бэрк», и все обожавшие его преподаватели твердили в один голос, что это бессмысленное расточительство, что такому блестящему молодому волшебнику не место в какой-то там лавке.
It was being taught at the time by an old Professor by the name of Galatea Merrythought, who had been at Hogwarts for nearly fifty years. “So Voldemort went off to Borgin and Burkes, and all the staff who had admired him said what a waste it was, a brilliant young wizard like that, working in a shop.

— Не волнуйся, — сказал он. — Ты сейчас как Галатея. — Кто? — Галатея.
“Don't be nervous,” he said. “You're like Galatea.” “Who?” “Galatea.

Галатея, так она называлась.
Galatea, that was it.

Галатея Данкель тоже там была.
Galatea Dunkel was there.

— «В порядке!» Я не Галатея.
Look, I’m not Galatea.

С Галатеей я никогда не встречалась.
I never met Galatea.

Я ввожу пароль: «ГАЛАТЕЯ».
I key it in now: GALATEA.

Галатея оказалась девушкой серьезной.
Galatea was a serious girl.

– Ну, а у тебя с Галатеей теперь все улажено?
Well, are you all set with Galatea now?

– А Галатея Данкель здесь? – спросил я.
"And is Galatea Dunkel here?" I asked.

Галатея Данкель проигрывала цепко.
Galatea Dunkel was a tenacious loser.