Translation for "галантерейщика" to english
Галантерейщика
Translation examples
Однако запятая после ужина запятая она вернулась в лавку галантерейщика.
However after dinner she returned to the haberdashery's shop.
– Перед поездкой к галантерейщику мы остановились пообедать, и она просто не успела переварить съеденное.
“We’d stopped for lunch before going to the haberdashery, you see. She simply hadn’t had enough time to digest it!”
Мы привезли с собой образцы тканей, а у этого галантерейщика был огромный выбор уже готовых шляп.
We’d brought along samples of the materials, and this one haberdashery had quite a good selection to choose from, already made.
Этот троюродный брат был мидлмарчским галантерейщиком с учтивыми манерами и простонародным выговором.
This second cousin was a Middlemarch mercer of polite manners and superfluous aspirates.
К тому же галантерейщик, как троюродный брат, был достаточно беспристрастен и испытывал только обыкновенное любопытство.
Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.
Мидлмарчский галантерейщик выжидал случая завести разговор с мистером Риггом: как знать, скольким парам ног покупает чулки новый владелец Стоун-Корта, а прибыль — вещь куда более надежная, чем любое наследство.
The Middlemarch mercer waited for an opportunity of engaging Mr. Rigg in conversation: there was no knowing how many pairs of legs the new proprietor might require hose for, and profits were more to be relied on than legacies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test