Translation for "галантера" to english

Галантера

• haberdashery
• galanter

Translation examples

haberdashery

Она разбирается в сырье, галантерее.
She knows feedstock, haberdashery...

Вот мы и на месте, у галантереи Минни.
Here we are everybody, minnie's haberdashery.

Стало быть, держишь путь к галантерее Минни?
So ya' hightailin' it halfway to minnie's haberdashery?

Гипермаркет "Марипоза" и Центр Галантереи представляют передачу "Радиотелеграмма".
["La Mariposa" General Store and] [Haberdashery presents:]

Я взял ее в галантерее за парком.
I picked them up at the haberdashery across the park.

В своей галантерее отец вёл дела с исключительной вежливостью.
My father always ran his haberdashery with unfailing politeness.

И ему нравятся женщины, которые хорошо разбираются в галантерее.
And he likes a woman who knows her way around a haberdashery.

ы можешь считать иначе, но мы не в галантерее работаем.
Contrary to what you may think, we are not in the haberdashery business.

Похоже, в ближайшие пару дней у Минни в галантерее будет уютно.
Well, well, well, looks like minnie's haberdashery is about to get cozy for the next few days.

Кармоди остановился у галантереи Марвина и заглянул в витрину.
Carmody stopped at Marvin’s Haberdashery and looked in the window.

Он регулярно сюда заходит с грузом всякой галантереи, как правило, из Шамфирда.
She calls here regularly with a cargo of haberdashery and needle-goods, usually, from Shamfird.

Начался скандал – первый из многих скандалов, вызванных расхождением наших вкусов в вопросах галантереи.
A row ensued, the first of many occasioned by the divergence of our tastes in haberdashery.

Не было ее и в ювелирном отделе, и в отделе мехов, перчаток, белья, галантереи, стекла и фарфора, грампластинок… Нигде.
She was not in Jewellery, Furs, Gloves, Lingerie, Haberdashery, Glass, China or Gramophones.

От витрины к витрине, разглядывая выставленную обувь, галантерею, трубки и прочее.
Pass on, from shop window to shop window, examining shoes, haberdashery, pipe tobaccos and so forth.

Диана терпеливо подождала, пока она нырнула в галантерею, чтобы купить мягкие кожаные перчатки, чтобы греть больные руки Довера холодными зимними ночами.
Diana waited patiently while she ducked into a haberdashery to buy a pair of soft leather ridinggloves to warm Dower's aching hands on cold winter nights.