Translation for "газонепроницаемый" to english

Газонепроницаемый

adjective

• gas-tight
• gas-proof

Translation examples

gas-tight adjective

Если в случае пожара газонепроницаемый кожух разрушается, то на предохранительное устройство может быть надет газонепроницаемый кожух.
If the gas-tight housing will be destroyed in case of fire, the pressure relief device may be covered by the gas-tight housing.

gas-proof adjective

Ранее имевшие место виды применения этого вещества в качестве препарата для дезинфекции почв были запрещены начиная с 1992 года, и сейчас лишь практикуется его использование для фумигации газонепроницаемых помещений.
Previous uses as a soil disinfectant had been banned since 1992, and only the uses as space fumigant in gas proof rooms were still registered.

Помимо этого, группе военных специалистов-спасателей, занимающихся ликвидацией последствий химического заражения, выдается защитная газонепроницаемая одежда и кислородные маски, отвечающие требованиям западных поисково-спасательных служб.
Moreover, Military Group of Chemical Rescue Specialists is issued with gas-proof protective clothes and oxygen masks that meet the standards of western rescue services.