Translation for "габи" to english

Габи

• gaby
• gabi

Translation examples

gaby

г-жа Габи Эйгенманн (Швейцария).
Ms. Gabi Eigenmann (Switzerland)

Замужем (Габи Пиллэй); имеет двух дочерей
Married (Gaby Pillay), two daughters.

V.4.24.2 Частично введен закон о сексуальных преступлениях, Габи Хумало; The Argus, 19 декабря 2007 года
V.4.24.2 Sex Crimes Bill Partly Enacted by Gabi Khumalo; The Argus, 19 December 2007

Например, водитель такси Габи Нкуба из квартала "Офис II" был жестоко избит за то, что отказался отдать свое такси.
For example, the driver Gaby Nkuba from the Office II district was beaten violently for refusing to hand over his taxi.

c) водитель такси Габи Нкуба из квартала "Офис II" был жестоко избит за то, что отказался отдать свое такси.
(c) Gaby Nkuba, a taxi driver from the Office II district, was beaten violently for refusing to hand over his taxi.

31. 1 ноября 1994 года генерал-майор Габи Опхир был назначен на должность командующего войсками в районе Иудеи и Самарии.
31. On 1 November 1994, Maj.-Gen. Gabi Ophir assumed his new command as Officer Commanding (OC) Judea and Samaria.

Молитвы Фатимы Габи Хассам исполнились в пятницу, когда она получила положительное решение Высокого суда Кейптауна в ответ на создающее прецедент заявление, касавшееся ее прав наследования...
Fatima Gabie Hassam's prayers came true on Friday when she won a precedent-setting application on her inheritance rights in the Cape High Court. .....

За кражу приговорены к смертной казни служащие военного склада горюче-смазочных материалов Габи Нгимби Киамба, Букасса Мусенга, Музалива Марой, Исса Юба и Онза Канда.
Gaby Ngimbi Kiamba, Bukassa Musenga, Muzaliwa Maroy, Issa Yuba and Onza Kanda, employees at military fuel depots, sentenced to death for robbery.

101. По завершении служебных расследований военные следователи представили свои выводы начальнику Генерального штаба ЦАХАЛ генерал-лейтенанту Габи Ашкинази, который утвердил их рекомендации.
Upon completion of the special command investigations, the investigators presented their findings to the IDF Chief of General Staff, Lt. Gen. Gabi Ashkenazi, who adopted their recommendations.

92. 17 июля бригадный генерал Ицхак Эйтан принял на себя командование войсками ИДФ в Иудее и Самарии (Западный берег), сменив на этой должности генерал-майора Габи Офира.
92. On 17 July, Brig.-Gen. Yitzhak Eitan took over command of IDF troops in Judea and Samaria (West Bank), replacing Maj.-Gen. Gabi Ophir.

Габи, Габи... иди сюда.
Gabi! Gabi! Come here.

Габи, не надо!
Gaby, don't!

"Габи, ходи на свидания", "Габи, будь такси".
"Gabi, get back out there". "Gabi, be a taxi".

Это я, Габи.
It's me, Gaby.

Габи, она несчастна!
Gaby, she's misee.

Это сделала Габи ?
Gaby did this?

Габи, как мило...
Gaby, how thoughtful.

- Габи, давай же!
- Gaby, come on!

Черт подери, Габи.
Damn it, Gaby.

Сьюзан, Линетт, Габи.
Susan, Lynette, Gaby.

– А Карл или Габи… что им известно? – Габи – ничего.
‘Does Karl or Gaby—How much do they know?’ ‘Gaby – nothing.

Габи снизила скорость «Мерседеса».
Gaby slowed the Mercedes.

– Подожди,– сказал Майкл Габи.
“Wait,” Michael said to Gaby.

Габи молчала, все еще в ожидании.
Gaby was silent, still waiting.

Габи сказала: – Пожалуйста, обними меня.
Gaby said, “Please hold me.

Габи не могла справиться с дрожью.
Gaby couldn’t stop shaking.

Дверь Джонатану открыла Габи.
Gaby opened the door for Jonathan.

Вошла Габи с большим подносом.
Gaby came in with a large tray.

Габи не сознавала, как она устала;
Gaby hadn’t realized how tired she was;

Габи просто механически действовала.
Gaby was simply getting a job done.