Similar context phrases
Translation examples
45. Участие в этой программе французского научного сообщества (Отдел релятивистской астрофизики, теории, экспериментов, метрологии, измерительных приборов и сигналов (ARTEMIS) ННИЦ, ИАП, Лаборатория физики частиц в Аннеси-ле-вье (ЛАПП), Лаборатория множеств и теорий (ЛУТХ), Лаборатория пространственно - временных стандартных систем (СИРТЕ) и Национальное управление аэрокосмических исследований (ОНЕРА) Франции) будет осуществляться под эгидой Лаборатории АПК и заключаться в создании модуляционного стенда для лазерного источника LTP.
45. Participation in this mission by the French scientific community (the department of relativistic astrophysics, theory, experimentation, metrology, instrumentation and signals (ARTEMIS) of CNRS, IAP, the Annecy-le-Vieux Particle Physics Laboratory (LAPP), the Laboratory Universe and Theories (LUTH), the Space-Time Reference Systems Laboratory (SYRTE) and the French National Aerospace Research Establishment (ONERA)) will be under the aegis of the APC Laboratory, which is providing the modulation bench for the LTP laser source.
Моя мама дружит со старой директоршей Вье Мулен.
My mum is friends with the old headmistress at Vieux Moulin.
Такси съехало с главной дороги и направилось к Вье Карре.
They left the highway and headed to the Vieux Carre.
И кормят никак не хуже, чем во «Вье мулен», и музыка играет.
The food is just as good as the Vieux Moulin, and there’s music.”’
– Не могли бы вы пригласить его сегодня вечером поужинать во «Вье мулен»?.
He said, “If you would invite him to dinner tonight at the Vieux Moulin.
Я ушел до того, как фильм кончился, и нанял велорикшу во «Вье мулен».
I left before the film was over and took a trishaw to the Vieux Moulin.
Я знаю одно чудное местечко на Вье-Карре, где подают восхитительные креветки.
I know of a divine little place in the Vieux Carré where they serve the most delicious shrimp.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test