Translation for "вышила" to english

Вышила

• embroidered

Translation examples

embroidered

Она всё вышила сама.
She embroidered them herself.

Видишь? Это вышила моя мама.
My mother embroidered this.

Подушка, которую он сам вышил.
A pillow he has embroidered himself.

Но мы имя вышили.
I name embroidered t? U on it.

Такой шар... тоже можно вышить.
Can you embroider a ball like this?

В прошлый раз они вышили красивую салфетку...
Last time brought beautiful embroidered blanket ...

Да вот еще тебе ладанку вышила.
Here, I embroidered this amulet for you.

Вышить это на подушке или сочинить песню?
On pillow embroider or compose a song?

Твоя бабушка вышила это одеяло для тебя.
Your Gran embroidered this blanket for you.

Но золотая нить, которой он был вышит, блестела достаточно ярко, чтобы видно было ветвистое родословное дерево, берущее начало, насколько Гарри мог понять, в глубоком Средневековье.
Nevertheless, the golden thread with which it was embroidered still glinted brightly enough to show them a sprawling family tree dating back (as far as Harry could tell) to the Middle Ages.

На груди вышит олень Видящих.
The Farseer buck was embroidered on the breast.

– Сперва я пыталась вышить здесь и тебя тоже.
At first, I tried to embroider you into it, too,

Может, стоит вышить на них инициалы?
Would it be better if she had his initials embroidered on them?

Или, может, вышить солнечные зайчики на старой?
Or one could embroider reflections of light around the edge of the old one?

У каждого из этих троих был вышит на плече английский герб.
All three had the arms of England embroidered on their shoulders.

– Почему бы не вышить ещё две звезды на флаге?
Why not embroider two more stars on the flag we have?

— А я вышила ей несколько лент для новых платьев.
“And I am embroidering her some bands for a new shift,” she said.

Лиф Аннет вышила желтыми и розовыми цветами.
The dress was not new, but she had embroidered the bosom with yellow and pink flowers.

Наволочки все вышитые, застегиваются на маленькие обшитые тканью пуговицы, и еще на каждой пуговке, представляете? — вышит крошечный розовый бутончик! Прелестно!
Embroidered pillow-slips closed with little covered buttons, and every last button embroidered with a tiny rosebud!

Она уговорила мисс Уолтруд достать нам этой материи, а мы ее только вышили.
She got that Miss Waltraude to get us some cloth, and we embroidered it.