Translation for "вышагиваться" to english

Вышагиваться

• tread
• walked in hand

Translation examples

tread

А сержанты вышагивают размеренной походкой.
Sergeants walked with a measured tread.

Мне много раз на улице показывали его, когда он вышагивал своей павлиньей поступью;
He had been pointed out to me often in the streets, as he pranced along with his high peacock tread;

– У меня нет места для слабых. – Вильгельм поднялся и принялся вышагивать по комнате. – Он снова показал, что не достоин доверия, и мое терпение истощилось.
'I have no place for a weak reed.' William rose to pace the chamber, his tread heavy and deliberate. 'Once again he has proven untrustworthy and my patience is frayed.'

Гигантские суда, несущиеся по морю водяными жуками, бронзовые многоножки с горбами груза на спинах, важно вышагивающие по дороге, затем высыпающие горы измельченной руды и щебня.
Giant vessels like water beetles scuttle across the sea; bronze centipedes hump-backed with loads tread ponderously along the causeway, disgorge mountains of crushed ore and rubble.