Translation for "вычесывания" to english

Вычесывания

• combing out
• combing

Translation examples

combing

В сочетании с этими препаратами рекомендуется также использовать гребни для вычесывания.
Lice nit combs are also recommended for use in conjunction with these treatments.

Для лечения головного педикулеза они рекомендуют применять горячий воздух или механическое удаление путем мокрого вычесывания.
For the treatment of head lice they suggest application of hot air or mechanical removal using a wet combing method.

Саджид, сходи наверх, попроси у папы расческу для вычесывания гнид.
Sajid, ask your dad for the nit comb.

Так. Черные лобковые волосы, не принадлежащие пациенту, были обнаружены при вычесывании.
Now, black pubic hair other than the patient was found during comb inspection.

Вычесывание лобковых волос обнаружило умеренно извитые мужские лобковые волосы овальные на срезе, почти наверняка азиатского происхождения.
Pubic hair comb-through reveals male pubic hair, moderate curl, ovoid cross section, almost certainly Asian in origin.

Из спальни, выходившей на террасу, раздался до тошноты бодрый голос жены: «Пора вставать, Джорджи, милый!» — и этот зудящий звук, этот шорох и треск от вычесывания волос из жесткой щетки.
From the bedroom beside the sleeping-porch, his wife's detestably cheerful "Time to get up, Georgie boy," and the itchy sound, the brisk and scratchy sound, of combing hairs out of a stiff brush. He grunted;

Грубые деревянные гребни для вычесывания вшей, примитивные резные украшения из слоновой кости, тыквы для переноски воды и брикеты вяленого мяса, из которого торчали кости; мясо было завернуто в зеленые листья и перевязано веревками из коры. Таита осмотрел его. – Человеческое.
There were carved wooden lice combs, crude ivory trinkets, water gourds and packets of smoked meat, some still on the bone, wrapped in green leaves and tied with bark string. Taita examined it. 'Human.