Translation for "вытаптывать" to english

Вытаптывать

verb

• trample down

Translation examples

trample down verb

Всех видов, всех состояний, всех оттенков, всех верований – их жгли и вытаптывали, как сорняки.
They are of all kinds, all conditions, all shades, all tongues, all cults; they shoot up like weeds and are trampled down like weeds.

— они разоряли деревни, убивали мужчин, насиловали женщин, они резали скот и вытаптывали поля.
He plundered the villages, massacred the men, raped the women, cut the throats of the goats and sheep, trampled down the fields.

что, не будь за ними постоянного надзора, они тайком сосали бы молоко у коров, принадлежащих гуигнгнмам, убивали бы и пожирали их кошек, вытаптывали бы овес и траву и совершали тысячу других безобразий.
they would privately suck the teats of the Houyhnhnms’ cows, kill and devour their cats, trample down their oats and grass, if they were not continually watched, and commit a thousand other extravagancies.”

Люди вытаптывали траву, окапывались, разводили костры и откупоривали бутылки, видя, что все вокруг занимаются тем же самым. Только некоторые счастливчики лицезрели, помимо соседей, еще и дворцовую стену.
They trampled down the grass, dug in, lit fires, and popped corks. All any of them could see was other people doing the same thing, except for the really lucky ones, who could see other people doing the same thing and the Palace wall.