Translation for "выспаться" to english

Выспаться

verb

• get enough sleep
• have a good sleep

Translation examples

get enough sleep verb

Не выспался прошлой ночью?
Didn't get enough sleep last night, huh?

Он вчера не выспался.
He didn't get enough sleep last night.

Микки сегодня не выспался.
Micky didn't get enough sleep last night.

А я? - Ты не выспался, что ли?
- You didn't get enough sleep or what?

Знаешь, каково это не выспаться.
You know how you get when you don't get enough sleep.

Ужасно, из-за меня ты не выспался…
It’s terrible, you won’t get enough sleep.’

— Нет, нет, со мной все в порядке. Хотя и не удалось как следует выспаться.
"I'm fine. Didn't seem to get enough sleep last night, though.

Вы хорошо выспались, доктор Гордон, мистер Роттерджек, доктор Уоррен?
Did you get enough sleep, Dr. Gordon, Mr. Rotterjack, Dr.

Если я спрашиваю ее о здоровье, отвечает лишь, что устала и никак не может выспаться.
When I ask concerning her health, she says only that she is feeling tired, and does not seem able to get enough sleep.

Джеб стоял в дверном проеме, скрестив руки на груди. — Доброе утро, — сказал он. — Выспалась?
Jeb was leaning against the natural rock door frame, his arms folded across his chest. “Morning,” he said. “Get enough sleep?”

have a good sleep verb

- Доброе, Мэри. Выспалась?
-Morning Mary, Did you have a good sleep?

Ну я же сказала, что хочу выспаться.
I told you I wanted to have a good sleep.

Ты бы тоже выспался, тебе машину вести.
You'd better have a good sleep too, you are to drive.

А перед сражением нет ничего важнее, чем как следует выспаться.
But, before a battle, there is nothing more important than to have a good sleep.