Translation for "выпячивать" to english

Выпячивать

verb

• puff out

Translation examples

puff out verb

Потуже, или это не будет выпячиваться.
Tighter, or it won't puff out as it should

Ангелино выпячивает грудь и говорит своим нежным мелодичным голоском:
Angelino puffs out his chest and says in his nice soft voice:

Грудь его выпячивается всё больше, он почти вжился в новую роль. — Должно быть, вашу школу проверял кто-то другой.
He puffs out his chest further, for he is rapidly growing into this new role. “That must have been someone else.

Микс улыбнулся – также широко и безобидно. Палец лег на спусковой крючок. Теперь он узнал костлявого – Мел Лансфорд, легавый из Голливудского участка. Вечно красуется в кафешке «Скривенер», строит глазки официанткам да выпячивает грудь, демонстрируя медали за меткую стрельбу.
Meeks smiled: friendly guy, no harm meant. A finger on the trigger; a make on the skinny guy: Mal Lunceford, a Hollywood Station harness bull--he used to ogle the carhops at Scrivener's Drive-in, puff out his chest to show off his pistol medals.