Translation for "выпячивания" to english

Выпячивания

• bulging
• protrusion

Translation examples

bulging

Небольшое выпячивание артерии.
Basically a small bulge in the artery.

У нее выпячивание диска из-за спортзала.
She's got a bulging disk because of a gym accident.

Раньше у него была прекрасная спортивная фигура, но избыток пива привел к выпячиванию брюшка.
His belly had always been as flat as a two-by-four, but now it was bulging out a little-too many beers down at Gogan's.

Он также подходил на близкое расстояние к Питту, Джиордино и Манкузо, рассматривая их одежду и выискивая, нет ли какого-нибудь выпячивания, говорящего о наличии пистолета.
He also followed Pitt, Giordino, and Mancuso for a short distance, examining their clothing for any telltale bulge of a handgun.

Когда Питт убрал манипуляторы и осторожно подал «Большого Бена» назад, прочь от зловещего чудовища, лежащего как толстое, покрытое слизью выпячивание в глинистом дне, он быстро кинул взгляд на цифровые часы в приборном щитке.
As Pitt retracted the manipulators and gently backed Big Ben away from the hideous monstrosity lying like a fat, slimy bulge in the mud, he stole a quick glance at the digital clock on his instrument console.

protrusion

Это выпячивание или грыжа на позвоночнике.
It's a protrusion or growth on the spine.

Резкое выпячивание ряда шейных позвонков в сторону свода черепа.
The violent protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault.

Небольшое выпячивание глазных яблок, отметины зубов на задней стороне губ — довольно обычные явления при остановке сердца.
Slight protrusion of the eyeballs, rictus drawing of the lips back over the teeth - common enough in heart failure.