Translation for "выпытывает" to english

Выпытывает

verb

• elicit
• extort
• fish out
• worm

Translation examples

elicit verb

— Не пытайтесь, — предупредил он ее, — что-нибудь выпытывать у господина Фитцджеральда.
"Do not," he warned her, "attempt to elicit any information from Master FitzGerald whatsoever.

Передо мной изображение Прим в белой комнате, привязанной к столу, пока фигуры в масках и халатах выпытывают у нее эти звуки.
I have an image of Prim in a white room, strapped to a table, while masked, robed figures elicit those sounds from her.

worm verb

Начнет выпытывать Купе курящее
Passengers in the smoking Compartment try to worm

Человек с деньгами, ей, кажется, не противен… а ведь у них ни шиша? — Да чего ты-то выпытываешь? — раздражительно крикнул Разумихин, — почем я знаю, шиш или ни шиша?
The man has money, she doesn't seem averse to him...and they don't have a bean, do they?” “What are you trying to worm out of me?” Razumikhin cried irritably. “Bean or no bean, how do I know?

Он это выпытывал у нее понемногу, день за днем;
He had wormed it out of her, day by day;