Translation for "вымени" to english

Вымени

noun

• udder
• bag
• dug

Translation examples

udder noun

Из коровьего вымени.
You know, from cows' udders.

Да, с таким выменем!
Such udders must be great.

Ощущение вымени в руке.
And the feel of an udder.

Экстракт коровьего вымени.
I'm purifying it out of a lactating bovine udder.

Молоко из вымени Белочки великолепное, никакой химии.
The milk from Blanchette's udder's good. No chemicals.

Теленок очень хочет присосаться к вымени.
This little calf wants to get her mouth on the udders.

- Настоящие коровы... с молоком из вымени..
- I feel like I should. - Uh, real cows... with milk from udders.

Если оно не вышло из соска или вымени, это не молоко.
If it doesn't come from a teat or an udder, it isn't milk.

Но с таким выменем, она годится только для того, У кого достаточно в штанах.
But with such udders it only fits someone, who has enough in his pants.

Я опустилась рядом с ней и всосалась в её разбухшее выменя. Слаще молока я в жизни не пробовала.
And I lowered myself beneath her swollen udder and I sucked the sweetest milk I had ever tasted.

Коровы упорно стряхивали с вымени жирные тряпки.
The cows obstinately shook the greasy cloths from their udders.

Знаешь, мне сдается, что от нашей колдуньи толку не больше, чем от бычьего вымени.
I'm starting to think our witch is as useful as udders on a bull.

С ее коровьими глазами, коровьим выменем и широкими коровьими бедрами.
With her cowlike eyes and cowlike udders and broad cowlike hips.

Ни за что в жизни резиновые присоски не коснутся вымени ни одной из ее коров: только теплые руки;
No cow of hers would ever have rubber teat-holders instead of hands at its udders;

Большое, мягкое, красноватое лицо м-ра Гудмена обладало – и обладает – поразительным сходством с коровьим выменем.
Mr Goodman's large soft pinkish face was, and is, remarkably like a cow's udder.

Я подождал, пока он наполнил мой кувшин до краев жирным молоком, выдоенным при мне из раздувшегося вымени, и отдал его мне.
While I waited he stripped the rich milk from the swollen udders of one of them, topping the jug to the brim.

— Тоже просто обожаю всякие кремы, у меня есть один с запахом персика — он мне сейчас особенно нравится. А ты не пробовала крем для вымени?
“Oh, I’m a total lotion fiend too—I have a great pear-scented one I’m really into now, but have you tried udder cream?

Сначала их было двое. Овца вылизала новорожденных и принялась за ними ухаживать, спала, прикрывая своим отяжелевшим выменем.
The goat had given birth to two kids, licked them clean, nursed them, slept with them pushed against her swollen udder.

Когда слуги поставили на стол блюдо со свиным выменем, приправленным перцем и солеными морскими ежами, Ксанф выпил немного вина и прочитал молитву.
When his servants had served the dinner of sow's udder stuffed with pepper and salted sea urchin, Xanthos poured a small libation and prayed.

Впереди Мэри цистерна — выкрашенная в коричневые и белые пятна, словно коровья шкура с розовым выменем шлангов, — пыталась уйти в правый ряд.
Ahead of Mary, the tanker truck — painted with brown and white blotches like a cow's hide and with the pink-painted udders of hose nozzles underneath — was trying to get over into the right lane.

dug noun

У нее клопы на вымени.
There are bugs on her dugs.