Translation for "выкуплено" to english

Выкуплено

• bought out
• repurchased

Translation examples

bought out

Твоя доля официально выкуплена.
You're officially bought out.

Считай, что твоя партнерская доля выкуплена.
Consider your partnership bought out.

Я не считаю, что моя доля выкуплена.
I don't consider anything bought out.

Все местные жители были выкуплены.
All of the local people have been bought out.

Весь этот поток был выкуплен Фермитасом в 2010 году.
That whole conglomerate was bought out in 2010 by Fermitas.

Но в 2008-м они были выкуплены фармацевтической компанией
But Breen got bought out by a pharmaceutical company in '08.

Продовольственная компания, которая снабжала наше счастливое событие, погорела и в мгновение ока была выкуплена неким предприятием "Марионетка".
Well, the catering company that was supplying our blessed event went under in the blink of an eye, bought out by something called Marionette Ventures?

Рэднеровский пул ставок о наказании Гу был выкуплен какими-то ребятами из Лос-Анджелеса, в чем близнецам повезло.
The Radners' betting pool on Gu's punishment had been bought out by some guys in LA. Lucky for the twins.

Это случится, конечно же, летом, желательно тем летом, когда мой магазин восстановленных винтажных свадебных платьев — «Лиззи Николс Дизайн» — будет выкуплен Верой Ванг (еще одна вещь, которая пока не произошла, но все впереди).
It will be in the summer, of course, preferably the summer right after my vintage bridal gown refurbishment shop—Lizzie Nichols Designs—is bought out by Vera Wang (another thing that hasn’t happened yet. But it’s bound to, right?).