Translation for "выкрутите" to english

Выкрутите

verb

• unscrew

Translation examples

unscrew verb

Не я выкрутил ему сердце.
I'm not the one that unscrewed his heart.

Руки пытаются выкрутить что-то из потолка.
Hands trying to unscrew it - something from the ceiling.

Хорошо. Я хочу выкрутить из плафона лампочку.
All right. I'm goin to unscrew the bulb out of this domelight.

Они выкрутили лампочку в ночнике, так что там полная темнота.
They unscrewed the bulb in the nightlight, so there's total darkness.

Камель пожалел, что не обнаружил лампочку и не выкрутил раньше.
Khamel cursed himself for not checking the bulb and unscrewing it.

Либо Дарби сказала неправду, либо лампочка перегорела, либо кто-то выкрутил ее.
Either Darby lied, or the bulb was gone, or someone had unscrewed it.

Мы остановили машину и выкрутили из гирлянд все лампочки. – Не может быть!
Well, we parked and right there and then proceeded to unscrew and steal every light bulb we could.” “You didn’t!”

Рядом с погнутым шомполом лежала выкрутившаяся из сапога испанская шпора.
A Spanish spur that had come unscrewed from its boot socket glinted beside a bent ramrod.

Матрос, управляющий роботом, с помощью внешних манипуляторов выкрутил заглушку, запечатывавшую капсулу, и осторожно вынул стопку дисков.
Using external waldoes, ratings controlling the survey drone unscrewed the plug sealing the time capsule and delicately removed the disk stacks.

На нашей стороне всего один фонарь над дверью, что ведет в дом. — Пиаджи подошел к щиту с рядом предохранителей и выкрутил пробку, посмотрев на схему их распределения. — Вот и все, фонарь больше не работает.
There's one light out there, right over the door.' Piaggi walked over to the fuse box, checked the label inside the door, and unscrewed the proper fuse. 'There, the light don't work anymore.

Сынок выкрутил лампочку из настольной лампы и, осторожно раскрыв сумку, достал одну из своих особых зажигательных ламп, тяжелую, заполненную вязкой, молочно-мутной жидкостью.
He unscrewed the lightbulb from the old lawyer’s desk lamp and carefully opened his knapsack, taking out one of his special light bulbs, heavy and fat with the slick, milky juice.