Translation for "выкройкии" to english

Выкройкии

• patterns
• pattern grading

Translation examples

patterns

Мы вырезаем выкройку.
We cut the paper pattern.

Мы рисуем выкройку.
We draw the paper pattern.

Мы почти закончили прикалывать выкройку.
We almost finished pinning the pattern. Look.

А потом сказали, что потеряли выкройку.
They said they lost the pattern.

Она была в восторге от выкройки...
Och, she was delighted with the pattern.

Платье Твайлайт Делаю по выкройке разрез
Twilight's dress Cutting out the pattern snip by snip

А ну-ка, Мамушка, найди наши старые выкройки.
Go and get Ma's old box of dress patterns.

Было бы у меня время нормальную выкройку сделать.
Oh, goodness, I wish I'd had time to sew a proper pattern...

Я... у меня даже выкройки на это платье нет.
I-i don't even have a pattern for this dress.

Мы прикрепляем выкройку к ткани... и никогда наоборот.
We pin the paper pattern to the cloth...never the other way around.

— Весь дом завалила выкройками.
The house is full of patterns that she has cut.

Нужно было сказать мне, прежде чем я сделал выкройку.
You might have told me before I made the pattern.

Мама показала, как делать выкройки, и пошло-поехало.
My mother showed me how to cut a pattern and that was it.

Он зашел на почту. Мод Уильямс уже была там, она разглядывала выкройки для вязанья.
He went into the post office. Maude Williams was there looking at knitting patterns.

Когда он наконец покончил с ластовицами в миткалевых выкройках, он примерил на себя готовое изделие перед зеркалом.
When he had finished inserting the darts in the muslin pattern garment, he tried it on in front of the mirrors.

– Посмотри, - окликнула его Тереза. Она манипулировала кусками выкройки, собирая ее прямо в воздухе.
“Come see,” Theresa said. She manipulated the projected images of the pattern, assembling them in the air.

Они, например, вытаскивали выкройки, а вместе с ними вывалилась и эта бумажка.
They could have been looking at patterns, and the piece of paper may have been caught up with them and fallen. Mrs.

Все они были частично одеты — на одних были изделия из кожи, на других пока только выкройки из тонкого миткаля.
All were partly clad, some in leather and some in muslin patterns for leather garments.

Кимберли Кварц переносила выкройки с жезла на широкий сборчатый кусок ткани, лежащий на полу.
Kimberly Quartz projected patterns from a wand onto a wide, bunched sheet of cloth on the floor.