Translation for "выкорчевывание" to english

Выкорчевывание

• uprooting

Translation examples

uprooting

выкорчевывание плодоносящих фруктовых деревьев.
The uprooting of productive orchards.

Субсидий на выкорчевывание посевов недостаточно.
Grants to uproot crops are not enough.

Продолжалось выкорчевывание деревьев в Газе.
The uprooting of trees in Gaza has continued.

Что еще кроме конфискации земли и выкорчевывания оливковых деревьев?
What more than the confiscation of land, the uprooting of the olive trees?

Продолжаются разрушение палестинской собственности, выкорчевывание деревьев и уничтожение урожая.
Palestinian property continued to be destroyed and trees and crops uprooted.

Я хотел бы привести некоторые цифры относительно выкорчевывания деревьев.
I would also like to give you some figures regarding the uprooting of trees.

4. Выкорчевывание деревьев, подрывы домов и недвижимости и строительство объездных дорог
4. Uprooting of trees, demolition of houses and real estate and construction of bypass roads

Еще одной препоной на пути развития сельскохозяйственного производства является, по сообщениям, выкорчевывание деревьев и уничтожение урожая.
Another impediment to agricultural production was reportedly the uprooting of trees and destruction of crops.

Выкорчевывание 10 фруктовых деревьев в Хан Юнис. (Al-Nahar, 23/2/1994.)
The uprooting of 10 fruit-bearing trees at Khan Yunis. (Al-Nahar, 23/2/1994)

И коммунальные платежи, и расходы на ремонт? – Ну, если выкорчевывание всех кустов – это ремонт... – фыркнула Линда. – Я называю это дурью!
And the maintenance, and the bills for all those improvements?” “Well, if you call uprooting every last shrub an improvement,” Linda sniffed. “I call it high-handed!